Январь-Декабрь 2011 - 2011 - Архив/Archive - Статьи и интервью/Articles and Interviews

За последние 48 часов мы получили сотни писем от обычных ребят вроде тебя, спрашивающих, собираются ли Electric Six переиздать Zodiac с 13м бонус-треком в честь нового знака Зодиака. Парни вроде М. Найта Шэйяламана из Калвер-Сити, Калифорния. М. Найт – пробивающийся актёр, который, как и многие из нас, ощутил на себе последствия экономического кризиса последних лет, и ему любопытно, как собираются измениться Electric Six в связи с новым астрологическим знаком. Парни вроде Элдрика Вудса из The Villages*, Флорида. Элдрик – заядлый игрок в гольф со склонностью к драматизации, и ему интересно, когда всё снова станет на свои места.

Если бы существовал простой ответ, у Electric Six он бы был. Но это непростое время. Появилась новая хрень. Поскольку Electric Six так тесно связаны с Зодиаком, они находятся на пороге колоссальных перемен. Участников группы Electric Six вырвало из их астрологического континуума и занесло в другие группы. Точно так же, участников других групп затянуло в Electric Six.

Всё изменилось. Всё из-за того, что мы осмелились подлететь слишком близко к звёздам. Почему это всегда происходит с Electric Six? Нам нужно было назвать свой альбом Goldman Sachs. Тогда бы ничего плохого не случилось.

Всё из-за того, что какой-то придурок-графоман с ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМ (666) ГРАНТОМ на научное финансирование гуманитарных наук имел доступ к моим долларам налогоплательщика. Он просто сидел на своём тёпленьком местечке в своём либеральном университете, получая по чеку бабло и выдумывая фантастические научные теории о магнитных полях и их влиянии на Луну и звёзды в небе. Как тебе теперь эти замечательные перемены? Похоже, что древо свободы нужно полить кровью Electric Six.

Так вот, возвращаясь к вопросу дня, том что о возможном 13м треке. Хер его знает. Спросите Нуну Беттанкура, если у вас есть вопрос, связанный с E6. Я занят упаковкой своего барахла для переезда в Бостон. Двигай, чувак! Я слышал, эти парни из Electric Six скоро собираются приступить к работе над 8м альбомом. Посмотрим, что у них из этого выйдет. Удачи с этим!!!!!

Раньше я применял это «Сообщение о делах Шестёрки», чтобы обращаться к публике в целом. Типа «вот что мы делаем, вот наши планы на ближайшие месяцы, бла-бла-бла…» Это был верный способ дать знать нашим преданным поклонникам (666) знать, чем мы занимаемся.

Теперь я понял, что зря тратил своё время. Оказывается, публика в целом понятия не имеет, чем мы занимаемся. Пусть остаются невеждами. Пусть строят догадки. Хрен с ними. Я могу использовать эту трибуну, чтобы обращаться непосредственно к конкретным важным людям, к кому я не могу обратиться лично из-за стандартных смягчающих обстоятельств…денег, славы, телохранителей, херни, расстояния, времени, апатии. Это мой звёздный бэт-сигнал. У меня есть интернет. У меня ДНК тигра. Во мне течёт кровь Адониса. Если тебе это не нравится, пофиг, чувак, смирись. Я устал тратить своё время в интернете на других людей.

Я хочу начать с прямого обращения к певице, известной как Ke$ha*. Привет, Ke$ha! Мы очень рады, что своим последним альбомом ремиксов ты выразила нам своё почтение. Честное слово, это многое для нас значит. В интернете произошёл огромный всплеск интереса к нам, когда стало известно название альбома. Вовсе не обязательно было это делать…но ты сделала, и мы никогда этого не забудем.

Услуга за услугу, Ke$ha! Как ты знаешь благодаря посещениям наших шоу в Нэшвилле, мы часто продаём хуммус на столе с атрибутикой. Мы собираемся продавать «ремикс» своего фирменного хуммуса под названием We R Who We R…и этот хуммус будет в твою честь!!!! Хуммус будет синим и ярким, как ты! Услуга за услугу!!! Надеемся, в интернете к тебе тоже возникнет всплеск интереса.

Теперь я переключаю своё внимание от Ke$ha, чтобы напрямую обратиться к Джошу Бартлстайну. Из достоверных источников нам известно, что ты – огромный фанат E6. А если мы ошибаемся, по крайней мере, мы знаем, что у тебя есть доступ к интернету благодаря твоему чудесному блогу. Мы знаем, что тебе приходится справляться с наплывом интернет-внимания точно так же, как Ke$ha и Electric Six. Я могу быть к твоим услугам, чтобы помочь пройти через всё это. Но сперва нам нужно встретиться с глазу на глаз.

Услуга за услугу, Джош Бартлстайн. Услуга за услугу. Нарой нам несколько билетов на субботнюю игру в Crisler, и мы отплатим тебе тем же количеством пригласительных на шоу в The Blind Pig тем же вечером. Всё зависит от того, насколько сильно ты хочешь сэкономить и оторваться под нашу живую музыку. Действуй сейчас, и я лично угощу тебя текилой в 8-Ball Saloon. Что скажешь? Я болен Тимом Хардуэем Младшим…и бесплатные билеты на эту профессиональную академическую баскетбольную игру – единственное лекарство. Четыре билета, братишка. Это всё, чего я прошу. У меня ДНК росомахи.

НЬЮ-ЙОРК, 12 апреля. В последнем выпуске Daily Show приглашённый Джон Стюарт* передал зашифрованное сообщение любимой альтернативной группе Америки, Electric Six. Electric Six рады заявить, что они получили зашифрованное послание мистера Стюарта.

Музыкальными гостями прошлого вечернего шоу были Foo Fighters. Foo Fighters – хорошие люди…но давайте уже скажем, что думает каждый, но никто не хочет говорить вслух. Они ТАКИЕ ПРОДАЖНЫЕ!!! 666!!! ВЕДУЩИЙ ЛЕЙБЛ!!! СМЕРТЬ ГОЛЛИВУДСКОМУ РОКУ!!!! Они ‒ часть международной рок-н-ролльной коммерческой клики Джорджа Сороса и братьев Кох**. И ещё Halliburton***!!! Как мы ни старались, Electric Six не пробиться сквозь корпоративное силовое поле этой порочной грязной клики. Мы пробовали любовь. Не сработало.

Джон Стюарт это признаёт. Ему это нравится не больше, чем нам. Прошлым вечером он рискнул всем, тайком передав послание всему миру…что нам не стоит терять надежду. Это секундное упоминание нашей песенки на экране станет воплощать символ…упрямой человеческой природы. Прошлым вечером Джон Стюарт сказал всему миру, кто на самом деле должен был быть музыкальным гостем. Electric Six!!!!

«После всего того, что было, я просто не люблю летать самолётом, связываться со всей этой морокой. У них там люди, которые трогают то, что не должны трогать. Так что я просто больше совсем не летаю. Но я должен был попасть сюда и увидеть это.»

«Это», на которое ссылается мистер Браунфельд, 49-летний механик-опылитель и отец четверых, ‒ событие, которое можно узреть лишь раз в жизни, и которое происходит вдоль этих ровных белых песчаных пляжей на протяжении 30 миль Мичоаканского побережья. Тысячи подобных ему прибыли сюда в этот уик-энд занять место в первом ряду, чтобы стать очевидцами явления – естественного формирования Пирамиды Пламенных Макрелей.

Подобно ласточкам, покидающим Сан-Хуан-Капистрано, и морским котикам, ныряющим в реку Моуми, формирование Пирамиды Пламенных Макрелей над побережьем побережья Пунто Финаль каждые 20 лет – одно из красивейших в мире, загадочных…и циклических…явлений воплощает собой танцевальное искусство мира животных. Это происходило на протяжение веков, но лишь недавно самое опасное на свете животное, человек, заметило это и навострило уши.

«В руинах и иероглифах ацтеков и толтеков мы нашли записи о наблюдении Пирамиды Макрелей,» говорит знаменитый египтолог Лаваль Душен из Сорбоннского Университета. «Люди наблюдают это давным-давно.»

«Это», на которое ссылается месье Душен, ‒ событие, которое можно узреть лишь раз в жизни, и которое происходит вдоль этих ровных белых песчаных пляжей на протяжении 30 миль Мичоаканского побережья. В оранжево-розовом небе мексиканского заката восторженные наблюдатели станут свидетелями формирования массы и быстрого роста вверх примерно в 1000 футов от берега. Эта масса состоит исключительно из всех пламенных макрелей, существующих на свете. Когда пирамида готова, в высоту она достигает 400 футов – грубо говоря, высоты Статуи Свободы.

«Они приплывают со всех точек на земном шаре,» объясняет Дарси У. Буш, более известная под прозвищем "The Fish Bitch”, как ведущая одноимённого шоу на местном кабельном канале Animal Planet. «Пламенная макрель существует по всему земному шару, у всех семи континентов. Но каждые 20 лет, по непонятным нам причинам, они приплывают сюда и шлёпаются друг на друга, чтобы соорудить эту пирамиду. Это как семейное воссоединение, где каждый относится к роду. Или как-то так.»

Буш, прибывшая на событие со своим бойфрендом, актёром Оуэном Уилсоном, наблюдает сие явление впервые. «По правде говоря, чтобы вести шоу о рыбах по ТВ, не обязательно в действительности быть специалистом по рыбам. Но это огромное событие в мире рыб, а я веду шоу о рыбах. И вот я здесь. Я здесь не затем, чтобы разгадать тайну, зачем они это делают. Я здесь затем, чтобы быть чистым холстом, на который Матушка Природа наносит свои рыбные мазки.»

«Это», на которое ссылается мисс Буш, ‒ событие, которое можно узреть лишь раз в жизни, и которое происходит вдоль этих ровных белых песчаных пляжей на протяжении 30 миль Мичоаканского побережья. Когда всё завершится, здесь будет гора наваленных друг на друга рыб.

«Хорошая шутка: «Рыбы – геи?»» хихикает Джеймс «Джимбо» Вэйдер, американский экспатриант, приехавший в эти места 14 лет назад. «Не правда ли? Потому что это пламенная макрель. Как «пламенный» гей? Не правда ли? И раз они такие пламенные, почему бы им не сделать это у побережья Файр Айленда? Я всегда находил это забавным.»

Ни рыбы, ни пирамида из рыб, ни в коем случае не окажутся объятыми пламенем. И рыбы не в большей или меньшей степени геи, чем ты или я, о чём кстати говоря, время от времени думаем все мы, и возможно рыбы тоже, по большей части они натуралы. Хотя сама пирамида как бы гейская, принято считать, что пламенная макрель получила своё название благодаря своей хорошо отражающей свет чешуе, которая эффектно смотрится на фоне мексиканского неба оранжево-розового оттенка над ними.

«Кто знает, почему они делают это?» вопрошает Душен, устремив свой холодный французский взор на горизонт. «Они, как мы, стремятся усовершенствовать свою связь с Господом? Возможно, у них междоусобные войны макрелей, и это их заключение мира? Всё, что я знаю, я никогда не забуду Мексику. Мексика – танцовщица, она леди, и она околдовала меня своей красотой. Ритм – это танцор. Я больше никогда не должен закрывать свои глаза.»

Привет. Надеюсь, ваше лето жаркое и влажное. Я, как и вы, жду, когда в октябре выйдет наш восьмой альбом под названием Heartbeats and Brainwaves, чтобы мы все вместе могли спеть. Однако сейчас всё ещё лето, и время октября пока не пришло.

Чтобы заставить лето пройти быстрее, мне нравится оттягиваться и играть на барабанах. К счастью для меня, много лет назад я был в группе, которая позволяла делать мне именно это. К счастью для меня, эта группа вновь соберётся на одну ночь в Бруклине, Нью-Йорк, в четверг, 30 июня в Freddy’s Bar на Пятой Авеню в Парк-Слоуп. Извольте заглянуть: http://www.freddysbar.com.

Называется эта группа Wytchhyker, и я горжусь тем, что являюсь членом её оригинального состава, единственной из когда-либо существовавших стоунер-поп групп. Я кошмарный барабанщик, но мне нравится оттягиваться с моими хорошими друзьями. Если у вас есть немножко свободного времени, и вы живёте в Нью-Йорк Сити, приходите посмотреть на воссоединение легендарных Wytchhyker в Freddy’s.

ДЕТРОЙТ, 3 августа. Electric Six сделали это снова. Восьмой раз за девять лет мы выпускаем полноценный альбом. Альбом этого года называется Heartbeats and Brainwaves, и он выйдет этой осенью на Metropolis Records в Северной Америке и на Too Many Robots в Великобритании и Европе.

Heartbeats and Brainwaves является поворотной точкой в самопроизвольного континуума Electric Six. Мы часто говорили, что 90% наших песен – ни о чём. На Heartbeats and Brainwaves 100% песен – о чём-то или о ком-то. Electric Six наконец-то занимают позицию. Electric Six больше не станут праздно рассиживать и ничего не говорить. Теперь мы кое-что скажем. Наконец-то.

Ты должен придти посмотреть нас во время турне Hello, Destructor! этой осенью. Мы будем продавать копии Heartbeats and Brainwaves не только чтобы сделать себе деньги, но чтобы мы наконец-то смогли сказать вам, что мы на самом деле чувствуем. Даты тура перечислены на этом сайте. Посмотрите и узнайте, какая вам подходит больше всего.

Теперь, когда мы покончили с этим, мы переходим к стервам из торговых центров. Они повсюду. Прямо сейчас они в Оукленд-Молл. Они существуют только для того, чтобы создавать проблемы, чтобы создавать первоначальный хаос. Юную девушку похищают монахи, и над ней совершают сакральный обряд, известный как «Остервенение», где великая жрица и клерики-фундаменталисты превращают её в стерву из торгового центра. И тогда остаток лета она проводит в торговом центре в ненависти…постоянной ненависти. Почему она так ненавидит?? Ответ…теперь она стерва. Она подверглась тотальной трансформации, известной как «Остервенение», с мантиями, поющими монахами, металлическим столом, черепом, бездонной ямой и тусклым освещением. Целое лето она проведёт в торговом центре…будучи стервой. Маленькая папина дочка пропала навсегда. Теперь она раз и навсегда…стерва. И она вырастет, чтобы стать настоящей прожженной сукой, выполняющей мужскую работу, разлагающей общество извне. Торговый центр…это их улей.

ДЕТРОЙТ, 3 сентября. С связи с предстоящим релизом очередного альбома в следующем месяце Electric Six всей душой жаждут лавины из клипов на свои новые песни, которые сделают наши фанаты, независимо от официального руководства Electric Six. Для нас очень важно, что наша музыка столько значит для людей, и что многие из вас не жалеют времени, чтобы сделать собственные клипы на наши песни. В течение лет мы поражались весьма забавным и креативным идеям, и мы всегда с нетерпением ждём, чтобы увидеть, что вы, детишки, приготовите в следующий раз.

Но хотя подавляющее большинство из вас играет по правилам, непременно найдётся какой-нибудь отщепенец, умник, который подбирает из других клипов и подгоняет их под нашу музыку. Это подлый способ. Этот способ не имеет никакой ценности. Это грязный способ. И такой подход…будет принят с подходом.

Этим утром мы столкнулись с самым вопиющим примером такого подхода. Анонимный фанат прислал нам клип на нашу новую песню It Gets Hot. Видите ли, кто бы ни сделал это, он использовал кадры из клипа другой группы, которую мы не смогли узнать, хотя мы почти уверены, учитывая стиль и форму, что эта группа играла в середине 1990-х. Оригинальные кадры из этого клипа определённо направлены на то, чтобы вызвать у зрителя довольно тяжёлые чувства, и перенести этого зрителя в мир суицида, неприятностей, всяческих проблем, казней, управляющей умами власти и вызвать по-настоящему болезненный душевный отклик. Он не очень понятный…но он и не должен. В этом и прелесть клипов, если они сделаны хорошо.

Но что понятно на 100%, так это то, что эти кадры никогда не были предназначены для нашего быстрого, весёлого пати-антема It Gets Hot. Кто бы ни сделал это «фан-видео», оно никакое не фанское. Он искажает очень важное послание, которое когда-то было актуальным и очень импонировало агрессивной молодёжи, которая росла на альтернативных плей-листах The Edge радио Y107, чтобы бороться против корпоративной машины. Это извращение. Это искажение. Это плохо.

Позвольте нам заявить напрямую, чтобы было понятно…ELECTRIC SIX КРАЙНЕ НЕ ОДОБРЯЕТ ЭТОТ КЛИП. Ему не место ни на чьей странице. Пусть мы никогда не узнаем, что за группа на этих кадрах, но мы обязаны их уважать, а они это заслужили. Мы найдём анонимного подлеца, который сделал этот клип без нашего согласия, а когда найдём, отправим ему э-мэйл. Мы не можем просто закрыть глаза на это видео.

Мы дико рады начать тур по Соединённым Штатам в поддержку нашего нового альбома Heartbeats and Brainwaves. Забраться в трейлер и вернуться в столько знакомых городов – это как надеть пару старых ботинок! Клёвых ботинок!!!!!

На протяжении этого тура нас поддерживает молодая группа по имени Kitten, а на них стоит посмотреть. Но я хочу подчеркнуть, что если вы придёте на шоу в промежутке между Колумбией, Миссури, и Тусоном, Аризона, пожалуйста, приходите пораньше, потому что первым в эти дни будет выступать наш хороший старый друг Марк Моллман из Миннесоты. Его живое выступление – это практически лучшее, что мы когда-либо видели, и мы действительно хотим, чтобы люди пришли на него посмотреть. Он выручил нас с записью нового альбома, и теперь мы хотим выручить его, убедив вас прийти пораньше, чтобы увидеть его выступление. Вы не будете разочарованы.

С правой стороны этой страницы вы увидите новые добавленные даты тура. Первая из них – наше ежегодное посещение St. Andrew’s Hall в центре Детройта. Это будет что-то совершенно особенное, поскольку произойдёт в священный канун кануна Рождества. После короткого перерыва на уик-энд мы возвращаемся с 7 концертами в Онтарио, Канада, и среди прочего, выступлением в Оттаве накануне Нового Года. Приходите и отпразднуйте праздники так, как хотел бы ваш бог, или боги, или духи, или предки, или животные, или кто там ещё, в кого вы верите…посмотрев на Electric Six.

С сожалением сообщаем нашим поклонникам из округа Ориндж, что концерт в Galaxy Theater в Санта-Ана отменён. Для тех, кто купил билеты заранее, вернуть их можно в точках продаж. Никакие другие даты этого турне не изменились.

Концерт Electric Six 4 ноября в Чикаго будут транслировать онлайн по Gigity TV из Double Door. Это бесплатно, так что те из вас, кто не может присоединиться к нам в Городе Ветров, могут насладиться представлением, не покидая своей уютной берлоги.

Начало сета E6 назначено примерно на 23:00, но сеты обеих открывающих групп, Kitten и Andy D. будут также транслироваться, так что если ты действительно хочешь почувствовать, будто «ты был там», тебе следует подключиться пораньше.

ДЕТРОЙТ, 9 ноября. Внимание! Electric Six и городу Детройту нужно, чтобы вы подписали петицию с целью позволить Electric Six сыграть на разогреве у Nickelback на их концерте в перерыве между таймами игры Детройт Лайонс в День Благодарения.

Игра Детройт Лайонс в День Благодарения – традиция, которая уже десятки лет привлекает внимание всей нации, и в этот день, справедливо будет сказать, что взоры нации устремлены на Детройт. Все будут смотреть на Nickelback, и это так много бы значило для Детройт-Сити, если бы кого-то из наших увидели у них на разогреве. Electric Six надеются, что получат шанс стать этой группой. Пожалуйста, подпишите эту петицию, потому что к 22 ноября нам нужен 1 миллиард подписей. Скажите Nickelback, что на Форд-Филд у них на разогреве должны быть Electric Six. Кубок музыкальной сцены Детройта принадлежит группам, которые хороши в погрузке тяжёлого оборудования, и теперь настала очередь Electric Six выйти на большую сцену. Спасибо…и давайте сделаем это!

В начале ноября, по пути в Чикаго к фантастическому шоу в Double Door, Electric Six остановились в студии The Onion AV Club, чтобы записать и снять своё исполнение классической праздничной песни You’re A Mean One, Mr. Grinch. Для нас не может быть большей радости, чем поделиться этой песней с вами, и сделать это при соучастии такой первоклассной команды, как The Onion. Наслаждайтесь, и счастливых вам праздников от всех нас.

ГЛАЗГО, Шотландия, 24 ноября. Привет и счастливого Дня Благодарения от Electric Six. В данный момент Nickelback играют на Форд-Филд, и мы с сожалением сообщаем всем вам, что мы не достигли своей цели в 1 миллиард подписей, чтобы предложить позволить нам выступить у них на разогреве сегодня. Несмотря на это, наши сердца очень греет осознание того, что в этот раз мы получили такую поддержку. Тем, кто подписал нашу петицию…мы очень, очень благодарны. Участники Nickelback…просто знайте, что все ненавистники сами полны ненависти, и ненависть разрушит их изнутри. Вы жжёте. Честно. Ненависти нет места рядом с любовью и истиной. Вы делаете это по веским причинам. Чед: однажды у меня был сон, будто ты играешь в НБА. Как нечего делать подал Леброну 55. Ты играл так здорово, что тебя назвали «Эйр-Канада SkyMiles*». А когда ты поднырнул под Ди-Уэйда, показали картинку с тобой на кресте, будто ты Иисус. Чистейшее безумие на руку тебе и парням.

Если ты посмотришь направо на этой странице, ты увидишь, что мы добавили кучу дат на март и апрель 2012. На этот раз мы будем играть и в Штатах, и в Западной Канаде, так что если ты проживаешь в каком-либо из этих городов, пожалуйста, построй свои планы так, чтобы присоединиться к нам в следующем году.

Меню сайта

Категории раздела

Наш опрос

Статистика

Форма входа

Поиск

Друзья сайта