Категории раздела

Тексты песен/Lyrics [291]
Точные и правильные, ну может, на 99%
Переводы песен/Translation [291]
Старалась сделать по смыслу как можно ближе к оригиналу, местами перевод художественный, рифма - чистая случайность
Статьи и ревью/Articles [31]
Интервью/Interview [38]
Разное/Uncategorized [41]
Архив/Archive [26]
Новости и посты с официального сайта группы. Не поленитесь прочитать - узнаете много интересного ;)
Другие проекты/Side Projects [8]
Видеоинтервью/Videointerview [3]

Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Разное/Uncategorized

Mimicry & Memories - новый проект Electric Six

Electric Six: Крэйзис, момент настал… мы дико рады объявить о начале проекта Mimicry And Memories на Kickstarter – комплекта из 2 дисков с каверами и раритетами. Пожалуйста, ознакомьтесь с кампанией на https://www.kickstarter.com/projects/e6absolutetreasure/mimicry-and-memories. Вскоре мы будем публиковать FAQ, так что сначала с вопросами обращайтесь туда. Мы надеемся, вы так же рады этому, как и мы, и с нетерпением ждёте доставки.
Mimicry And Memories

https://www.kickstarter.com/projects/e6absolutetreasure/mimicry-and-memories

Цель – $25,000

Этот проект будет финансироваться лишь в том случае, если наберёт, по меньшей мере, $25,000 к 21 июля 2014, пн., 2:13.

Помогите E6 дать Крэйзис то, чего они хотят… умопомрачительный комплект их двух дисков, один из которых включает каверы, а другой – прочие редкости от E6.

"Кобра" олдскульная футболка

"Кентавр" олдскульная футболка

"Дью" олдскульная футболка

Буклеты с графиком E6

Жакет Mustang. Модель не прилагается

Обложка книги Дика Вэлентайна "Chinatown Reacharound"


За долгие годы, Electric Six открыли одну вещь – аппетит их поклонников к ещё большему количеству музыки является бесконечным, постоянным и ненасытным. При общении с фанатами чаще всего группу спрашивают о двух типах потенциальных релизов (помимо нового материала для ежегодного альбома, разумеется): каверах и раритетах. Фанаты подбросили Electric Six идей для каверов достаточно, чтобы заполнить 20 альбомов, и с момента выхода сборника редкостей Sexy Trash люди требуют больше малоизвестных и неизданных вещей.
Так что мы решили сделать и то, и другое. Целью этого проекта является осуществление идеи выпустить комплект из двух дисков (извините, они будет только на CD, не на виниле) под названием Mimicry And Memories («Подражания и Воспоминания»). Диск Mimicry будет состоять из 12 каверов, 8 из которых были выбраны группой, а остальные 4, как мы надеемся, выберут поручители как часть этой кампании. Диск Memories – это сиквел к Sexy Trash как коллекции демок и редкостей из всего репертуара группы. Этот диск включает ТРИ песни, которые мы только что записали как часть сешна для грядущего альбома группы, Human Zoo (Metropolis Records). Таким образом, качество звука песен на этом диске будет отличаться от трека к треку, во многом так же, как и на Sexy Trash. Однако всё на диске Memories прекрасно подходит для прослушивания и наслаждения. Как известно обладателям Sexy Trash, природа и структура песен Electric Six нередко разительно меняется по мере их развития, так что демо-версии песен, которые попали в альбомы, и которые присутствуют на этом альбоме, отличаются (иногда радикально) от «финальной» версии. Для настоящего Крэйзи это так потрясающе – видеть, как песни из зачаточной формы развиваются в свою финальную стадию.
Дабы сохранить особую природу этого проекта, диски будут доступны только как часть этой кампании на Kickstarter. Мы не будем продавать их на шоу, они не будут в продаже как мерч, их нельзя будет заказать по почте в онлайн-магазине группы, и т. д.
Чтобы раздразнить ваш аппетит, вот что мы можем сообщить вам о треках, которые войдут в этот революционный, исторический, роковой сет:


MIMICRY
1. One (Гарри Нилссон)
2. The Warrior (Пэтти Смит и Scandal)
3. The Look (Roxette) – выбор Smorgasbord
4. Ah Leah (Донни Айрис) – выбор Дика Вэлентайна
5. Buckingham Green (Ween) – выбор Дэйва
3 дополнительных песни, которые выберет группа (скоро, с течением кампании, мы раскроем эти треки, выдавая их по одному в день, по одному на каждого участника группы)
ПЛЮС до 4 дополнительных песен, которые определят поручители.
MEMORIES
1. Intro из тура "Exterminate"
2. Dance Epidemic (XFM Session)
3. Typical Sagittarius
4. The Shiek Don't Lie
5. Taxi To Nowhere Piano/Vocal demo
6. Short Love
7. Night Vision Demo
8.  I Don't Speak French Demo
9. I Can Translate Demo
10. My Struggle With Heroin
11. Free Samples Demo
12. Bad Ass
13. Gay Bar (Live at Manumission)
14. Dancing Like An Idiot - Valentine Demo
15. Technical Difficulties
16. Slices Of You - Nash Demo
17. Turn It Up - Nash Demo
18. Strike While The Iron Is Hot - Nash Demo
19. Ziggy (ADDED AS OF 6/9/14)


ПЛЮС три песни, записанные как часть сешна для альбома 2014 года, Human Zoo. Мы раскроем названия этих треков в какой-то момент во время кампании.
Прожжённые Крэйзис, вероятно, хотят знать, почему определённые песни сюда не вошли, например, которые были частью веб-сериала от Machinima, Bite Me, или песен из рекламной кампании продюсера California Milk, White Gold. Простой ответ заключается в том, что мы не обладаем правами на этот материал. Electric Six заплатили за работу, так же, как это было бы в случае с рекорд-лейблом. Что это означает, так то, что от нас не зависит когда, если вообще, эти песни получат релиз, и мы не можем включить их сюда. Всё остальное, однако, законная добыча… диск Memories – это действительно финальная разборка неизданного материала E6, который стоит услышать, так что если только Electric Six не будут всё ещё существовать в 2030, это, вероятно, последний релиз «демок и раритетов», который мы во власти создать.
Но во многом, как и с проектом Absolute Treasure, всё дело не только в основном продукте. Мы попытались дать вам, Крэйзис, микс из новых идей и в комплектах предложили некоторые из самых популярных из прошлой кампании снова. Ты ищешь лично подписанную (дополненную индивидуальным посланием) обложку недавнего психо-сексуального нуар-триллера Дика Вэлентайна, Chinatown Reacharound? Она у нас есть. Как насчёт 10-минутного массажа спины для мужчины, женщины или неопределённого Третьего Пола? Налетай, Крэйзи. Ты когда-нибудь мечтал, чтобы Вэлентайн сыграл в твоей гостиной? Теперь это возможно.
Таким образом, применительно к проекту Mimicry And Memories, идея такова: дать поклонникам  две вещи, о которых чаще всего просят Electric Six, каверы и невышедшие записи в одном флаконе. В добавок ко всему, позволить тем поклонникам, которые того желают, принять участие в интересном и уникальном действе помимо сета из 2 дисков. Мы считаем, что в данном проекте мы предоставили такую возможность.

Взнос в $30 или больше
MIMICRY AND MEMORIES – копия Mimicry And Memories, комплект из 2 дисков в формате диджипэк: диск Mimicry, включающий любимые каверы Electric Six, и диск Memories, включающий невошедшие материалы, демо и альтернативные версии песен с альбомов.
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $40 или больше
SEXY TRASH – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия первой подборки невошедших материалов и редкостей E6, Sexy Trash.
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $55 или больше
Копия Mimicry And Memories ПЛЮС DVD-копия Absolute Treasure. Это один диск, DVD с концертом, который продаётся на шоу.
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $60 или больше
Копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС копия Blu Ray издания Absolute Treasure. Это один диск, версия концерта в Blu Ray, который продаётся на шоу.
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $80 или больше
ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПОСТЕР MIMICRY AND MEMORIES – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС эксклюзивный трафаретный постер Mimicry And Memories 18" X 24"
Количество ограничено до 75
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $80 или больше
ОЛДСКУЛЬНАЯ ФУТБОЛКА E6 – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС одна из трёх олдскульных футболок E6. Мы возвращаем три любимых модели, и вы можете выбрать которую хотите как часть этого комплекта, в любом размере (от унисекс S до XXL и женского S, M или L), но есть пара изменений. Во-первых, все эти футболки будут напечатаны в American Apparel, так что это будут вещи действительно высокого качества. Во-вторых, у двух из них мы слегка изменили цвета оригинальных моделей. Ваш выбор таков (см. фото на этой странице, чтобы представить, как будут выглядеть футболки): 1. Маунтин Дью (эта останется неизменной… зелёная футболка с красно-белым принтом), 2. Кентавр – теперь чёрная футболка с серебряным принтом, 3. Кобра – эта теперь будет цвета клюквы с золотым принтом.
Количество ограничено до 150
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $100 или больше
ГОЛОСОВОЕ ПРИВЕТСТВИЕ ОТ ДИКА ВЭЛЕНТАЙНА – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС Дик Вэлентайн запишет голосовое приветствие, созданное специально для ТЕБЯ. Его отправят поручителю в формате MP3, и мистер Вэлентайн либо последует сценарию, присланному ТОБОЙ (в ожидании утверждения… мистер Вэлентайн не станет делать ничего, что считает глупым или оскорбительным. Мистер Вэлентайн – вам не обезьянка. Он профессионал, а в данном случае этот профессионализм распространяется на запись персонального голосового приветствия) ИЛИ он сымпровизирует, основываясь на любой предоставленной тобой информации. Выбор за тобой, Крэйзи.
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $100 или больше
MIX-CD ОТ ТЭЙТА НЬЮКЛЕУСА? – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС персональный CD с миксами от Тэйта Ньюклеуса? Мистер Ньюклеус? – профессиональный миксолог, сделавший стороннюю карьеру как ди-джей и куратор плейлиста крупной музыкальной онлайн компании. Он знает, что делает, Крэйзис, и он создаст особый микс-CD для тебя, основываясь на выбранных тобой критериях. Ты можешь дать ему идею для основы, ты можешь дать ему список ключевых слов, или ты можешь просто попросить его поимпровизировать. Мистер Ньюклеус? призовёт  все свои познания в музыке и инстинкты, чтобы создать для тебя такое звуковое переживание, которое сможет изменить всю твою оставшуюся жизнь.
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $150 или больше
КОПИЯ CHINATOWN REACHAROUND В ТВЁРДОЙ ОБЛОЖКЕ – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС копия недавнего психо-сексуального нуар-триллера Дика Вэлентайна, Chinatown Reacharound, в твёрдой обложке (тираж ограничен). До сих пор он был доступен только в формате e-book, но теперь у тебя есть возможность заполучить сие сокровище в физической форме. Вдобавок ко всему, если ты захочешь, мистер Вэлентайн оставит автограф и напишет персональное послание получателю, основываясь на предоставленной поручителем информации. Это мега-ограниченное предложение, и данная версия книги в твёрдой обложке никогда не будет продаваться вне этого проекта Kickstarter.
Количество ограничено до 25.
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $15 за доставку за пределами США

Взнос в $200 или больше
Продано!
КОМПЛЕКТ ВЭН – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС комплект «Вэн». Как многим из вас известно, мы попрощались со стариной Bluey в марте этого года. Может, Bluey больше и нет, но некоторые его частички остаются. Ты получишь ключи от вэна, номера и футболку E6 «Вэн» любого размера, какого пожелаешь.

Взнос в $300 или больше
Продано!
ПОДВЕСНАЯ ТАРЕЛКА PERCUSSION WORLD – копия Mimicry And Memories ПЛЮС видавшая виды подвесная тарелка Percussion World. Ты хочешь заполучить эту тарелку, подписанную группой? Без проблем, чел.

Взнос в $300 или больше
СЕТ-ЛИСТЫ E6 2014 ГОДА – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС копия КАЖДОГО сет-листа всех шоу E6, отыгранных с июня по декабрь 2014. Ты получишь их все, и если захочешь, чтобы их подписали, так и будет. Комплект всего 1, просто потому что.
Количество ограничено до 1
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $300 или больше
ХАЙ-ХЕТ PERCUSSION WORLD – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС концертный хай-хет Percussion World. Ты хочешь заполучить эту тарелку, подписанную группой? Без проблем, чел.
Количество ограничено до 1
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $20 за доставку за пределами США

Взнос в $400 или больше
Продано!
МАСКА РЕПТИЛОИДА ИЗ FORMULA 409 – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС вторая маска Рептилоида  из клипа Forumula 409. Мы включили одну их них в кампанию для Absolute Treasure, и теперь Percussion World великодушно решил пожертвовать второй маской для этого проекта.

Взнос в $500 или больше
МАССАЖ СПИНЫ ОТ ДИКА ВЭЛЕНТАЙНА – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС 10-минутный массаж спины от Дика Вэлентайна. Мы определимся со временем и местом, и ты массаж своих усталых мышц плеч и шеи от Дика Вэлентайна. Никакой дискриминации по половому признаку… будь ты мужчина или женщина, сезон открыт.
Количество ограничено до 2
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $500 или больше
СПОЙ DANGER! HIGH VOLTAGE С E6 – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС ты выйдешь на сцену вместе с нами во время концерта на твой выбор и исполнишь бэк-вокал для Danger! High Voltage (так называемую партию «Джека Уайта»). В прошлый раз мы сделали нечто подобное с каубэллом для Gay Bar, и это было очень весело, так что мы решили, что настала пора повысить ставки… у тебя будет ночь, которую ты не забудешь до конца жизни. Ты и ДВ у микрофона, вместе, в одно и то же время, да будет так!
Количество ограничено до 10
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $500 или больше
ВЫБЕРИ ЭНКОР – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС ты выберешь энкор из 4 песен для шоу E6 на твой выбор. Этот комплект был очень популярен во время кампании Treasure, и мы предлагаем его снова для тех, кто мог пропустить прошлый раз, или тех, кто хочет попробовать ещё раз. Ты выбираешь песни для энкора, а E6 их исполняют.
Количество ограничено до 10
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $500 или больше
ОБЕД И ПРОДЮСЕР – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС «Обед и Продюсер». Ты будешь отмечен и поблагодарён в титрах к Mimicry And Memories как продюсер, ПЛЮС мы устроим частный обед с тобой, небольшим количеством твоих закадычных приятелей и группой где-нибудь в твоём городе. Мы даже за тебя заплатим (но не за твою компанию… они сами по себе).
Количество ограничено до 10
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $750 или больше
БУКЛЕТ С МАРШРУТОМ ТУРНЕ – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС копия маршрута европейского турне E6 в июне/июле 2003.
Количество ограничено до 1
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $750 или больше
ЖАКЕТ С ОБЛОЖКИ MUSTANG – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС жакет Mustang с обложки альбома с одноимённым названием. Ретушь, полуграмотный гений у всех на виду и в твоём шкафу.
Количество ограничено до 1
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $15 за доставку за пределами США

Взнос в $1000 или больше
Продано!
ВЫБЕРИ КАВЕР – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС ты выберешь кавер, который войдёт в диск Mimicry. Мы уже определились с 8 песнями, но остаётся ещё 4, чтобы для нас выбрал проницательный Крэйзи. Ты также будешь упоминаться как продюсер этой песни в титрах Mimicry. Выбирай с умом!

Взнос в $1000 или больше
Продано!
E6 ПИШУТ ТЕБЕ ПЕСНЮ – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС Electric Six напишут тебе песню на выбранную тобой тему (в пределах разумного, конечно. Окончательное решение за Вэлентайном, как и всегда). Мы очень повеселились, записывая парочку таких как часть проекта Treasure, и возвращаем это предложения для одного счастливчика-поручителя. Ты выбираешь предмет и тему, а Вэлентайн и Ко создают музыкальный шедевр для тебя и только тебя.

Взнос в $1000 или больше
DUBAI BROS. REMIX – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС The Dubai Bros. сделают ремикс ТВОЕЙ песни или любой песни Electric Six после Switzerland на твой выбор. The Dubai Bros. – это Тэйт Ньюклеус?и бывший гитарист E6, The Colonel, и они делали ремиксы на материал E6, а также на Ladytron и пр. И снова, если ты музыкант, и ты хотел бы, чтобы The Bros. Сделали ремикс на твою песню, это круто. Если ты хотел бы, чтобы они создали совершенно новую, потрясающую версию любой песни из репертуара E6 от Exterminate и далее, это тоже подходит. Выбор за тобой.
Количество ограничено до 5
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $2000 или больше
АКУСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ ДИКА ВЭЛЕНТАЙНА У ТЕБЯ ДОМА – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС очень персональное акустическое выступление у ТЕБЯ дома или другом месте, предоставленном тобой Дику Вэлентайну. Мистер Вэлентайн приедет в выбранное тобой место и исполнит песни, которые ты до смерти желал услышать, прямо перед тобой, твоими приятелями и кем угодно ещё, кого ты хочешь сделать свидетелем того. Хочешь взять с людей деньги, чтобы они могли это увидеть, чтобы покрыть свои собственные расходы? НАМ ВСЁ РАВНО! Хочешь закатить лучшую в своей жизни вечеринку для себя и всех своих друзей с ДВ в качестве гвоздя программы? Это тоже клёво, бро или сестрёнка. Мы договоримся о дате вместе, только ты и мы. Параметры такие: цена в $2000 покроет выступление где угодно в пределах США или Великобритании. Если ты обитаешь где-то ещё, кроме указанных стран, и заинтересован внести залог за этот комплект, ты ДОЛЖЕН связаться с нами по electricsixofficial@gmail.com ПРЕЖДЕ, чем внести залог, чтобы мы могли определить и прибавить разумную сумму к взносу, чтобы покрыть затраты на дорогу и проживание для мистера Вэлентайна. Две указанные страны – те, где затраты на дорогу для мистера Вэлентайна находятся в пределах разумного и/или где E6 выступают достаточно часто, чтобы они могли включить место в свой маршрут. ПРИМЕЧАНИЕ: большая часть Канады тоже вписывается в $2K, но свяжись с нами ДО того, как сделаешь взнос, чтобы подтвердить, что твой канадский город подходит.
Количество ограничено до 4
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $10 за доставку за пределами США

Взнос в $2250 или больше
Продано!
КНИГА «Я БЫЛ ТАМ» – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС единственная в своём роде книга от самого Дэйва из E6. «Backstage Dicks» прошлого года имела ошеломительный успех, но на этот раз Дэйв надеется превзойти самого себя. Эта книга называется «Я был там». Дэйв собирается задокументировать происходящее в закулисье, бесконечные часы в вэне, ночи в гостинице Red Roof, перелёты через океан, бесконечные часы в русских поездах, ВСЁ ЭТО. Но лучшая часть – вот это: ТЫ будешь вфотошоплен в фото, как будто бы ТЫ БЫЛ ТАМ. Это будет первоклассная вещь, выполненная профессиональными дизайнерами, ассистирующими мистеру Дэйву. Книга будет напечатана на качественной фотобумаге, так что поручитель получит единственную в своём роде, памятную вещь. Ценник действительно высок, но затраты и необходимое время огромны… разумеется, такой же будет твоя радость, когда ты заполучишь единственный из существующих экземпляров этого монументального труда.

Взнос в $3000 или больше
ЖАКЕТЫ MUSTANG – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС все 6 уникальных джинсовых жакетов участников группы с обложки альбома Mustang. На  спине жакетов изображено тотемное животное каждого из участников группы. Ты получишь всю коллекцию уникальных жакетов, чего почти достаточно на каждый день недели. Само собой разумеется, что на каждого участника группы приходится всего лишь по одному жакету, и когда их не будет, их не будет.
Количество ограничено до 1
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $30 за доставку за пределами США

Взнос в $3000 или больше
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ПРОДЮСЕР – копия Mimicry And Memories ПЛЮС копия Sexy Trash ПЛЮС футболка на твой выбор из комплекта «олдскул» ПЛЮС экземпляр подписанной книги Дика Вэлентайна «Chinatown Reacharound» в твёрдой обложке ПЛЮС ты будешь указан как Ответственный Продюсер. Частью этого комплекта будет запись с выражением благодарности где-то на Mimicry And Memories.
Количество ограничено до 2
Приблизительный срок доставки – март 2015
Плюс $20 за доставку за пределами США

 

Риск и сложности

Риск фактически нулевой, так как в руках у E6 будут все ресурсы (как только проект будет успешно спонсирован), чтобы довести его до ума.

Сложности, как таковые, в основном касаются исполнения. Проведя успешную кампанию в 2013, мы уверены, что этот проект будет так же успешен. Определённый процент поручителей вне Штатов (почти исключительно в Соединённом Королевстве) столкнулся с проблемами с таможенной пошлиной, наложенной на их вознаграждение, и это может произойти снова во время этой кампании. Смотрите FAQ проекта для дальнейшего обсуждения данного вопроса для поручителей не из США. Помимо этого, около 1% поручителей не получили свой комплект после первой отправки, и во всех случаях, о которых мы осведомлены, мы в скорейшем порядке выслали повторный, и поручители получили свой комплект со второй попытки.

FAQ

Как вы решаете вопрос международной пересылки и проблемы с таможней?

К сожалению, это стало проблемой для некоторых зарубежных поручителей во время кампании Absolute Treasure (почти исключительно в Соединённом Королевстве… мы почти не получили жалоб от остальных стран). Ответ таков, что в этот всё будет делаться так же, как и во время предыдущей кампании, то есть, мы будем соблюдать почтовые правила США. Это означает, что мы не можем ссылаться на комплекты как на «подарки», так как с точки зрения закона, они таковыми не являются… это продукция, и мы должны помечать их как таковые в таможенных формах. То же касается ценности… мы обязаны указывать реальную стоимость (которая определяется суммой, назначенной нами за предмет, а не тем, во сколько он обходится нам при производстве, или какой-то выдуманной цифрой) в этих формах. Чего мы не включаем, так это ценность неосязаемого… так что если вы покупаете комплект каверов, таможенная форма будет указывать только стоимость дисков, а не полную стоимость комплекта.
Мы знаем, что многие из вас имели дело с кем-то ещё на Kickstarter или где-то ещё, кто говорит о таможенных вопросах другое. Мы не можем сказать, что или почему они делают то, что делают, кроме как заверить вас, что мы внимательно проверили соответствующие почтовые правила США и уверены, что так, как решаем вопрос мы – это именно то, что требуется от нас по закону. Нарушение является в Штатах федеральным преступлением, и хотя мы любим вас больше, чем вы можете себе представить, этого не достаточно, чтобы Вэлентайну было пофиг на выплату крупного штрафа или отсидку срока. И снова, нам жаль наших зарубежных друзей (в частности, в Соединённом Королевстве, поскольку оно кажется средоточием почти всех проблем по этой части), которые были из-за этого расстроены, но мы хотели вас честно предупредить, что если ваш комплект будет задержан таможней (кстати, многие, отправленные в Соединённое Королевство, не были), с вас могут потребовать пошлину.


Почему цель проекта – $25,000?

Ответ на это – то, что кажется нам весьма очевидным, но, вероятно, всё-таки должно быть подчёркнуто. С этим проектом связаны значительные издержки… альбом каверов должен быть записан, а это требует времени и денег. Существуют затраты на производство, не только для дисков, но и различных компонентов различных предложенных комплектов. Также существуют затраты на доставку, механические роялти, которые следует заплатить авторам песен с диска Mimicry, и комиссия, которую требуют Kickstarter и Amazon. Если сложить всё это вместе, $25,000 на самом деле не оставляют нам большой выгоды, уж поверьте. Мы определённо надеемся, что достаточно многие из вас пожелают спонсировать этот проект, чтобы мы превзошли цель, но выбранная нами сумма является именно той точкой, которая легко окупит значительную часть необходимой для выполнения этого проекта работы, и мы окажемся в выигрыше, хотя она и является достижимой и без того же уровня поддержки, полученного нами во время Absolute Treasure. Не поймите нас неправильно… мы хотели бы получить такой же уровень поддержки, или даже больший, но мы пытаемся установить баланс между тем, чтобы дать вам что-то, что принесёт вам радость, и чего вы будете с нетерпением ждать, и тем, чтобы принести удовлетворение себе и быть довольными окончательным результатом.



Источник: https://www.kickstarter.com/projects/e6absolutetreasure/mimicry-and-memories
Категория: Разное/Uncategorized | Добавил: Leelanders (12.06.2014) | Автор: Electric Six
Просмотров: 798 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]