Категории раздела

Тексты песен/Lyrics [291]
Точные и правильные, ну может, на 99%
Переводы песен/Translation [291]
Старалась сделать по смыслу как можно ближе к оригиналу, местами перевод художественный, рифма - чистая случайность
Статьи и ревью/Articles [31]
Интервью/Interview [38]
Разное/Uncategorized [41]
Архив/Archive [26]
Новости и посты с официального сайта группы. Не поленитесь прочитать - узнаете много интересного ;)
Другие проекты/Side Projects [8]
Видеоинтервью/Videointerview [3]

Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Разное/Uncategorized

Март 2013 (Часть 1)
1 марта
Округ Ориндж, Калифорния, воплощал «Калифорнийскую Мечту», так же, как и любое другое место в штате. Эта местность, расположенная на юге Лос-Анджелеса, пережила колоссальный рост в эпоху после Второй Мировой, воплотив концепцию американского пригорода, когда как районы вроде Фуллертона, Анагейма, Мишн-Вьехо и Лагуна-Бич увеличили население, количество строек и бизнес-сфер. Условия были идеальными, можно было жить либо в, либо совсем неподалёку от прекрасных пляжей, и у тебя было место для дома твоей мечты И милого садика вокруг него. Могла ли жизнь быть лучше?

Первым признаком того, что мечта может не совсем соответствовать реальности, было то, что Округ Ориндж объявил банкротство по 9 главе в результате потерь на срочном рынке в 1994 году. Идея, что подобное может произойти в округе, где уровень жизни был таким, как в Ориндж в середине 90-х, была практически немыслимой… но в этом можно было обвинить тогдашнего казначея Роберта Ситрона, так как когда округ вышел из банкротства годом позже, большинство предполагало, что всё было результатом грубых промахов одного человека.

Однако, как нам теперь известно, это не было окончанием проблем Округа Ориндж. Некоторые утверждают, что Округ Ориндж, наряду с такими местами, как Округ Риверсайд, Лас-Вегас и некоторыми районами Флориды стали эпицентром жилищного кризиса 2008 года. Цена домов, особенно новой постройки, была выше крыши, и помимо этого, такой же была возможность взять деньги в кредит, которые давались покупателям, у которых не было шанса действительно выплатить свои ипотечные кредиты. Что в результате привело к крупнейшему в истории Америки кризису потери права на выкуп имущества, даже больше, чем во время Депрессии, из-за куда более высокого теперь процента владения жильём среди населения, по сравнению с 1930-ми. Округ Ориндж первым увидел, как это происходит… во времена Aughts* жильё оценивалось в ¾ миллиона долларов, теперь заброшенное, покрытое граффити, с торчащими там и сям трубами и проводами. Районы, где всегда была стабильная финансовая ситуация, теперь были на грани разорения в результате снижения поступлений в казну (помимо других причин).

Но всё же Округ Ориндж не сдался. Медленно, но верно, он продолжает стабилизироваться, постепенно выходя из жилищного кризиса, и добивается того процветания, которое обещалось его обитателям. Electric Six знают кое-что об обещаниях, исполненных и нарушенных. Когда-то Electric Six мечтали, что у них будет достаточно денег, чтобы купить особняк Джимми Пейджа, где они могли бы проводить церемонию Crowlerian Black Art, так же, как и Джимми. Это была ложная мечта. Однако Electric Six извлекли тот же урок, что и Округ Ориндж теперь… просто двигайся вперёд. Продолжай ставить одну ногу перед другой, будет происходить что-то хорошее, пока ты не сдаёшься. Electric Six поняли, что купить особняк Джимми Пейджа нелегко. Округ Ориндж понял, что цена на имущество не всегда нарушает закон гравитации. Сегодня, в Constellation Room, Санта-Ана, Калифорния, административном центре Округа Ориндж, Electric Six выйдут на сцену и покажут Фанатам Округа Ориндж, как важно продолжать идти вперёд и вперёд.
*Название периода с 2000 по 2010гг

2 марта
The Troubadour в Западном Голливуде, Калифорния – одно из самых богатых происшествиями мест, где когда-либо играли Electric Six, и на самом деле, это одно из самых богатых происшествиями мест в мире. Оно было открыто в 1957 Дагом Уэстоном и изначально служило колыбелью фолк-музыки Западного Побережья (как сообщает название заведения). Позднее, оно стало центром того, что стало известно как «калифорнийский рок», что описывало более мягкие звуки, исходившие из каньона Лорел. Артисты, от комиков вроде Ленни Брюса, Джорджа Карлина и Братьев Смозерс (которых, как всем известно, во время выступления в 1974 прервали Джон Леннон и Гарри Нильсон… после чего оба были выдворены) до музыкантов, таких как Флитвуд Мэк, Род Стюарт, Элтон Джон, Брюс Спрингстин, Pavement и Guns N' Roses, рано или поздно почтили своим присутствием сцену Troubadour.

Субботним вечером Electric Six вернутся в Troubadour впервые за 10 лет. Мы счастливы вернуться в такое историческое место. Последний раз, когда Electric Six были здесь, им пришлось убедить участника открывающей группы взять что-нибудь из их заработанного с таким трудом райдера. Они также заметили в аудитории бывшую звезду Talk Soup и Queer As Folk, Хэла Спаркса. С тех пор мы его не видели… как поётся в песне, иногда тебе может не понравиться то, что ты найдёшь. Как бы там ни было, Troubadour удобно расположен по адресу 9081, Бульвар Санта-Моника, к востоку от Доуни-Драйв. Он прямо на границе Западного Голливуда и Беверли-Хиллз, в таком гламурном месте, что Electric Six, в редкие моменты самоанализа и сомнений, задаются вопросом, действительно ли им там место. Фанаты Лос-Анджелеса, Electric Six здесь место? А? Только вы можете подтвердить, что Electric Six здесь место, Фанаты Лос-Анджелеса… место среди настоящих звёзд, которые за десятилетия ступили на эту сцену. Фанаты Лос-Анджелеса, на момент создания этого поста шоу распродано на 75%. Спрос высок. Чтобы испытать это триумфальное возвращение, вы должны действовать быстро. Не пропустите это событие, этот шанс доказать Electric Six, что им МЕСТО на границе Западного Голливуда и Беверли-Хиллз, Калифорния.



Electric Six не могут поверить, что у них всё ещё осталось 8 комплектов «сыграй на каубелле с Electric Six». Фанаты, это единственный в жизни шанс выйти на сцену с Electric Six и выступить с 15 по популярности песней из репертуара группы. Как вы можете пройти мимо? В качестве дополнительного бонуса, вы насовсем получите каубелл, на котором играли, со словами Gay Bar, выведенными руками самих Electric Six.


3 марта
Буррито из Mission – идеальный продукт питания? Некоторые бы ответили утвердительно… сочетание мяса (или мясозаменителя), бобов и риса, вместе с любыми другими ингредиентами, которые может предпочесть голодный покупатель (всякие сыры, гаукамоуле и что там ещё) плюс идеально свёрнутая тортилья весьма близко подбирается к нирване. Такой вид буррито возник неподалёку от Mission в Сан-Франциско в 1960-х и теперь, вероятно, является САМЫМ известным и важным продуктом, производимым в этом городе, он имитируется бесчисленными сетями фаст-фуда по всем Соединённым Штатам в попытке превзойти его волшебство. Он отличается от всех остальных не только используемыми ингредиентами, но и самим размером… это почти буквально съедобная бомба.

Попытки определить, какой из многочисленных специалистов в районе Mission производит «лучший» буррито редко ведут к ясному ответу. У местных есть свои любимчики, и они яро спорят, какой продукт какого ресторана поистине божествен. Многие упоминают La Cumbre на Валенсия-Стрит как первоисточником (и по скромному мнению по крайней мере, одного участника Electric Six, это всегда был лучший вариант) буррито от Mission, но даже это заявление спорно. Вне зависимости от того, кто был первым, и какая Taqueria, по твоему мнению, делает лучший, буррито от Mission поистине находится в списке лучших произведений кулинарии, создаваемых в Соединённых Штатах. Его отношение к аутентичной мексиканской кухне натянуто и во многом мало (возьмите буррито в Мехико и посмотрите на разницу), но это не важно… то, что у Америки всегда хорошо получалось – это брать элементы других культур и создавать что-то другое, уникальное, и часто лучше самого оригинала.

В воскресенье Electric Six выступят в Сан-Франциско, в The Independent. The Independent – это не округ Mission, но в любом случае, он недалеко. Electric Six во многом похожи на буррито из Mission. Electric Six не придумывали рок-н-ролл. Electric Six не придумывали и диско… или синтезаторы, или барабаны. Однако Electric Six взяли эти ингредиенты и смешали их, СПЛАВИЛИ их в единое целое. Ни одна другая группа не звучит как Electric Six, так же, как и никакая другая еда не похожа на буррито из Mission. Electric Six взяли элементы, которыми пользовались раньше другие, и перестроили их, используя их в разных сочетаниях, разных пропорциях, пока не создали свою собственную, уникальную музыкальную бомбу. Проницательные Фанаты уже это поняли, но всегда есть кто-то, в кого музыкальная бомба попала впервые, так же, как где-то есть кто-то, надкусывающий свой первый буррито из Mission. Воскресным вечером Фанаты Сан-Франциско снова смогут попробовать кусочек Electric Six в Independent. Если музыка – пища любви, пусть она играет, но Фанат, скорее всего, будет мало всего лишь одной песни*… поэтому они получат примерно 70-минутный эквивалент песен, включая десерт. Заправьте салфетки, Фанаты.
*Слегка переделанные строчки из песни Slices of You:
If music be the food of love, play on,
But I'm really too hungry for just one song



4 марта
Поскольку в расписании турне Electric Six намечается временный пробел длиной в два выходных подряд, мы напоминаем Фанатам, что кампания Kickstarter продолжается. Несколько комплектов «Продюсер» остаются некупленными. Фанату, сделавшему такой взнос, достанется комплект из двух дисков, эксклюзивная футболка, эксклюзивный постер И внесение в состав создателей видео, И буклет продюсера Absolute Treasure. Это веский аргумент для любого фаната… мощный и резкий.

Мы также напоминаем Фанатам, что ЕДИНСТВЕННЫЙ способ заполучить бонусный диск к этому комплекту – заказать комплект из двух дисков DVD или Blu Ray как часть данной кампании. Когда она закончится – всё, вы больше никогда не увидите его в продаже.


5 марта
Пока пробел в расписании турне Electric Six подходит ко второму дню, Electric Six хотят сообщить всем Фанатам, что мы не забыли о тех, кто желает пережить Absolute Treasure безо всяких там прибамбасов. Если ты – Фанат, который может прожить без бонусных штучек, или без какой-либо вещицы, ты можешь скачать цифровую версию записи концерта Absolute Treasure всего лишь за $10 на странице кампании Kickstarter. Electric Six любят и ценят тех Фанатов, которые в лепёшку разбились за высокие взносы за более дорогостоящие комплекты, но Electric Six любят ВСЕХ Фанатов и хотят быть уверенными, что участие в данном проекте доступно большинству Фанатов. Зайдите на страницу Kickstarter, чтобы узнать подробности.


6 марта
Сиэтл, Вашингтон, прославился несколькими вещами… своей дождливой погодой, как дом компьютерной корпорации Майкрософт, и, возможно, больше всего как родина Гранжа. Гранж был весьма грубым описанием некоторых основных общих черт, присущих нескольким группам из окрестностей Сиэтла конца 80-х и начала 90-х, большинство из которых время от времени записывались на сиэтлском лейбле Sub-Pop. Наиболее примечательными чертами Гранжа являлись длинные волосы, фланелевые рубашки, медленный темп и «тяжёлое» звучание и тематика. О, и героин.

Electric Six не из Сиэтла. Electric Six из Детройта. Детройт породил группы, которые значительно вдохновили Гранж (особенно это заметно в The Stooges) и, таким образом, на 20 лет опередили Сиэтл. Детройт также придумал длинные волосы, его жители первыми носили фланелевые рубашки, и обширная героиновая эпидемия развилась там раньше, чем в каком-либо другом городе. Если соединить все эти точки, правда станет всем понятна… Детройт придумал Гранж, и поэтому Electric Six – истинные наследники всех богатств, создаваемых Гранжем.

В среду вечером Electric Six вернутся в Сиэтл, чтобы выступить в Neumos. Есть большая вероятность, что никто из Electric Six не будет одет во фланелевую рубашку. Electric Six отошли от ограничений и правил, установленных Гранжем, и это сработало. Однако это не означает, что Electric Six не являются настоящими и законными наследниками Трона Гранжа. Electric Six – из Детройта, а Детройт придумал Гранж, вот так то. Фанаты из Сиэтла должны принять сей факт, а также принять то, что Electric Six практически не будут играть музыку, вобравшую в себя основные элементы Гранжа. Electric Six – это короли Гранжа, хотя они совсем не играют Гранж. Иногда это прокатывает. Приготовьтесь, Фанаты из Сиэтла. Гранж мёртв, да здравствует Гранж.


7 марта
В Соединённых Штатах есть сериал под названием «Портландия», который выходит на IFC. В главных ролях – женщина из Sleater Kinney и Фред Армисен из состава Saturday Night Live. По задумке, это мягко-сатирический взгляд на типы людей, живущих в Портленде, Орегон… большая часть скетчей состоит из карикатур на либеральную американскую религиозность, нечто, чего, по идее, должно быть много в большом городе. Это норм… при поверхностном взгляде может показаться, что это просто раздолье для комедии. Проблема в том, что «Портландия» совершает один-единственный непростительный для комедии грех… он не смешной. Посудите, Женщину из Sleater Kinney простить можно… она не комик, не актриса, и, если честно, сериал это явственно доказывает. Хотя Армисена… ух ты, Армисен. Этот чувак тусуется на SNL уже почти десять лет, и ни разу не сделал ничего мало-мальски примечательного, но если ты один из 94 человек съёмочной группы, легко не привлекать внимания к тому, какой ты не смешной. Однако в «Портландии» он в центре внимания всё время, и нельзя не заметить несмешное. Как у тебя в течение десяти лет может быть широко освещаемая в прессе карьера «комика», если ты даже капельку не смешон? Как это возможно? Ан нет, вот вам живое доказательство… Армисен. Вы помните, где вы впервые увидели выступление Армисена? Electric Six тоже нет, потому что это было так скучно и совершенно незапоминаемо. Electric Six заметили, что в течение дня встречают людей, напоминающих чем-то Фреда Армисена. Есть Лысый Армисен. Бородатый Армисен. Армисен-Гей. Парень, которого Electric Six ещё не встречали? Смешной Армисен.

Electric Six снова выступят в Портленде в четверг вечером в Dante's. Electric Six считают, что Портленд – замечательный город. В нём есть чудесные рестораны, красивые виды, книжный магазин в Powell's – вероятно, лучший в Соединённых Штатах, и статуя Грега Одена 60 футов высотой прямо в центре города. Зная все эти замечательные вещи о Портленде, Electric Six даже не в голову не придёт противопоставлять «Портландию», Женщину из Sleater Kinney и Фреда Армисена этой прекрасной жемчужине Северо-Запада тихоокеанского побережья. Electric Six снова отыграют отличное шоу в Портленде, и Фанаты Портленда снова покажут себя чудесными, безумными фанатами, достойными определения «Фанат», как и было всегда. Все вместе, мы погребём память о «Портландии», будто её и не было. Будто это никогда не происходило. Забудьте о «Портландии». Забудьте Sleater Kinney. Забудьте Армисена. Помните Electric Six.


8 марта
Детройт Рэд Уингз– одна из команд «Оригинальной Шестёрки» в Национальной Хоккейной Лиге, называется так потому, что она (наряду с Монреаль Канадиенз, Торонто Мейпл Лифс, Чикаго Блэкхокс, Бостон Брюинз и Нью-Йорк Рейнджерз) была одной из шести команд, игравших каждый сезон с 1942 до наших дней. Многие поклонники ошибочно полагают, что они были единственными оригинальными командами… это не так, поскольку некоторые команды прекратили существование во времена Депрессии. Например, в 1920-х, НХЛ состояла из целых десяти команд. Как бы там ни было, несмотря на некоторую преувеличенность такого определения, Рэд Уингз – это одни из лидеров в данном виде спорта… только Монреаль выиграли больше Кубков Стэнли, чем Уингз, и хотя спорт-мания не так сильно, как десятилетие назад, в конце 90-х Детройт безо всякой иронии окрестили «Городом хоккея».

Хотя здесь начинается самое интересное. Команда выиграла 11 Кубков Стэнли в Детройте… но у КОМАНДЫ есть ещё 1 победа. С 1915 по 1926 Кубок разыгрывался между чемпионами НХЛ и чемпионами Западной лиги (также известной как ТХЛ, ЗКХЛ и ЗХЛ). В 1925 кубок выиграли Виктория Кугарс из Британской Колумбии, Канада. В 1927, после распада ЗХЛ, эта команда перебралась в… Детройт и впоследствии стала Рэд Уингз. Многие этого не знают, но Детройт и Виктория, БК, разделённые ¾ континента и границей, имеют между собой глубокую связь.

В пятницу вечером Electric Six возвратятся в Канаду, начав путешествие с выступления в CLUB 9one9 в Виктории. Electric Six понимают, что для города потеря профессиональной спортивной команды может быть весьма болезненной. Из Бруклина уехали Доджерс, из Кливленда уехали Браунс, а из Балтимора посреди ночи исчезли Колтс – всё это примеры маленьких общественных трагедий, произошедших за последние 70 лет. Потере Виктории теперь уже почти столетие, но от этого она не стала менее реальной. Electric Six из Детройта. Electric Six не могут повернуть вспять колесо истории и предотвратить потерю Кугарс. Electric Six могут лишь предложить жителям Виктории это – команда находится в хороших руках, и все эти годы она любима людьми Города Хоккея. О, и Electric Six могут предложить Фанатам из Виктории 70 минут мощной, сметающей всё на своём пути музыки, плюс десерт. Сделает ли Дик Вэлентайн музыкальный хетт-трик в пятницу вечером в Club 9one9? Фанат должен быть там, чтобы это выяснить.


Фанаты… вам когда-нибудь было любопытно, что делают Electric Six в течение дня, ПРЕЖДЕ чем они выходят на сцену, чтобы вас развлекать? Сегодня в Портленде Дик Вэлентайн постригся у Кортни Тэйлор-Тэйлора из Dandy Warhols в Odditorium. Возможно, завтра Стив Нэш будет дома в Виктории и покажет Тэйту Ньюклеусу? своё владение мячом.


Дик Вэлентайн и Кортни Тэйлор-Тэйлор сделали это для вас. Самое малое, что может сделать Фанат (в основном, для себя) – это перейти на страницу кампании Absolute Treasure на Kickstarter и сделать свой взнос.



9 марта
Зимой 2010, Ванкувер, Британская Колумбия, принимал 21-е Олимпийские Игры (вместе с соседними городами Уистлером и Ричмондом). Хотя справедливо заметить, что, как и в большинстве городов, принимающих Олимпиаду в наши дни, проведение Игр в Ванкувере по ряду причин было встречено некоей оппозицией со стороны местных сообществ, но также эти Игры можно с определённостью охарактеризовать как успешные. Согласно последующей проверке, 21-е Зимние Олимпийские Игры оказались бюджетными и не стали финансовой чёрной дырой, с которой пришлось бы столкнуться городу. И это не считая заявленного вклада в почти 2,5 миллиарда долларов в экономику БК. Общее настроение и атмосфера, обеспеченная канадцами для гостей, были очень праздничными, и Игры завершились без значительных неприятных происшествий. Ванкувер должен гордиться проделанной работой для организации Игр в том году. 

Среди участников Electric Six нет Олимпийских чемпионов. Нет ни бобслеистов, ни горнолыжников, играющих на каком-либо инструменте в Electric Six. Однако Electric Six не чужд дух соревнования. Они понимают волнение победы и агонию поражения. В течение своего существования Electric Six колесили по всему земному шару, чтобы дарить Фанатам неизменно разнообразные песни. Субботним вечером в Venue в Ванкувере Electric Six отыграют, по крайней мере, 70 минут музыки, включая десерт. Тем самым Electric Six постараются воздать должное духу Олимпийских Игр, воплощённому в 2010 году Ванкувером и его окрестностями. Electric Six будут выступать на сцене Venue, будто бы это их собственный пьедестал золотых медалистов. Будь там, на церемонии вручения медалей, Фанат Ванкувера.


10 марта
Фанаты… сейчас мы официально на полпути в кампании Absolute Treasure на Kickstarter. Electric Six всем сердцем любят всех вас, и мы рады тому, что мы можем подарить вам этот DVD. В заключение, Electric Six подумывают о добавлении ещё нескольких комплектов. У нас есть несколько постеров от прошлых лет, которые давным-давно распроданы, так что мы можем подкинуть их в качестве стимула. Однако в данный момент мы хотели бы услышать вас, Фанаты. Какой бы комплект вы хотели бы видеть, и который ещё не предложили Electric Six? Имейте в виду, что «сыграть у меня дома» – не вариант, но всё остальное – запросто, и кто знает, если ваша идея действительно клёвая, мы её непременно добавим.


Уистлер, Британская Колумбия, всегда числится на вершине списка горнолыжных курортов Северной Америки практически в любом крупном издании, заинтересованном в таких вещах. Уистлер находится в чуть более часе езды к северу от Ванкувера. Это было тихое, отдалённое сообщество до начала 60-х, пока группа ванкуверских бизнесменов не начала развивать область в надежде устроить первоклассный горнолыжный курорт и, возможно, принять в будущем Зимние Олимпийские Игры. И то, и другое достигнуто, так как в Уистлере проходило большинство лыжных и бобслей-соревнований во время Зимних Олимпийских Игр в Ванкувере в 2010. По всем меркам, Уистлер – это поистине «Заснеженная Страна Чудес».

Electric Six сегодня будут в Уистлере, за день до своего выступления в понедельник вечером в Garibaldi Lift Co (GLC), Уистлер. Известно, что Electric Six пользуются случаем попробовать предложенные в Уистлере радости зимы. В какой-то момент, сегодня или завтра, вы можете встретить одного-двух участников Electric Six на склонах. Вы можете увидеть других участников, греющихся у пылающего камина и слушающих байки местного рассказчика, вспоминающего времена, когда он сражался с чёрным медведем на местной свалке. Уистлер – это то место, где Electric Six могут расслабиться и насладиться жизнью, забыв о музыке и толпах, которые она приносит с собой. Однако приходите в понедельник вечером в GLC, это будет время для серьёзного бизнеса. Electric Six забудут о своей передышке от толпы и снова встретятся с ненасытной утробой, коей являются Фанаты Уистлера. Фанаты всегда хотят большего, и вдоволь отдохнув и расслабившись, Electric Six будут готовы это дать. Дай Electric Six насладиться их выходным, Фанат из Уистлера, прекрасно понимая, что когда придёт время, ты непременно получишь сполна.



11 марта


Фанаты… Electric Six вас послушали. Electric Six вас услышали. Теперь в ответ Electric Six предлагают комплект «Выбери Десерт» как часть кампании Absolute Treasure на Kickstarter. Поручитель сможет выбрать 3 песни E6 (не кавера), которые ты сыграют на концерте по его или её выбору. Налетай.

13 марта
Нельсон, Британская Колумбия, как сообщество, имеет несколько отличительных черт. Он известен как центр зимних и летних развлечений, таких как популярные здесь лыжи и пеший туризм. Ещё Нельсон десятилетия назад закрепил за собой статус рая для людей творчества… это привело к буму туризма и даже некоторой активности в области кинематографа (большая часть хита Стива Мартина 1980 года, «Роксанны» была снята в Нельсоне). Благодаря своим живописным ландшафтам, атмосфере в духе «сам живи и другим не мешай», близостью к Соединённым Штатам, Нельсон стал центром притяжения для американцев, косящих от армии во время Войны во Вьетнаме. 

Однако Нельсон также известен кое-чем ещё. Он известен как центр производства марихуаны в Канаде. Есть те, кто заявляет, будто бы само преобразование Нельсона в сообщество артистов и спортсменов, спонсировалось на деньги, сделанные на производстве и продаже нелегальных наркотиков, во многом так же (только в куда меньшем масштабе), как Майами превратился из Мекки для пенсионеров в бурлящий многонациональный город в 1980 году, на деньги, вырученные на торговле кокаином. Сложите относительно отдалённое расположение, относительно либеральную политику, чуткий внутренний мир сообщества и постоянный приток молодёжи, привлекаемый предоставленными в Нельсоне занятиями – неудивительно, что здесь по-прежнему есть месту дури.

Electric Six – не та группа, которая заводится наркотой. Electric Six – это относительно «чистая» группа. Electric Six нравится заканчивать выступление достаточно рано, чтобы добраться до отеля и пошарить в интернете перед тем, как завалиться спать. Однако Electric Six – это не противники наркотиков во всеобъемлющем смысле. Electric Six понимают, что многие из Фанатов любят расширить сознание, и Electric Six позволяют, пока Фанат никому не причиняет вреда, жить и не мешать другим. Развлекайся, расширяющий сознание Фанат. Если расширение твоего сознание при помощи лёгких наркотиков вроде марихуаны или убийственных и разрушающих мозг вроде кетамина, помогает тебе получать удовольствие от Electric Six, пусть так и будет. Это индивидуальное решение для индивидуального Фаната. В среду вечером в The Royal, Нельсон, Electric Six выйдут на сцену и, несмотря на вышесказанное, возможно, что для Electric Six это будет 18 день кислотных глюков. Или, вероятно, это всего лишь побочный эффект от таблетки Судафеда, принятой ранее. Как бы там ни было, Electric Six намерены расширить сознание Фанатов Нельсона, будь они под кайфом или нет. Вы когда-нибудь видели фильм, снятый в 1970-х, чтобы отвадить подростков от соблазна попробовать ангельскую пыль? Любой Фанат в зале в среду вечером почувствует похожий эффект, став свидетелем выступления Electric Six. Фанат *мог бы* почувствовать, что способен летать. Не пытайся летать, Фанат. Что бы ты ни делал, держись подальше от края крыши. Друзья Фанатов, не пускайте Фаната на крышу. Electric Six – это вещь замечательная, но её следует использовать с умом. В любом случае… В среду вечером. The Royal, Нельсон, БК. Electric Six. Сознание будет расширено.


14 марта
Фанаты… один из комплектов «кавер» из кампании Absolute Treasure на Kickstarter появился в доступе. Они были распроданы практически моментально, но кто-то поменял свой выбор. Так что теперь он снова доступен. Учитывая опыт, это ненадолго… E6 запишут и пришлют внёсшему залог Фанату заказанный кавер… так что любая песня, которую вы мечтали услышать в исполнении Electric Six, теперь в вашем распоряжении. 

15 марта
Калгари – это город нефти. Экономическое развитие этого канадского города долгое время было связано с нефтяной промышленностью, особенно в эпоху после Второй Мировой Войны. Нефтяная промышленность была причиной невероятного прироста населения… Калгари более чем удвоил своё население за последние 40 лет, так что теперь оно превышает 1 миллион жителей. Строительство небоскрёбов, увеличение количества роскошных апартаментов и прочих признаков здоровой экономики и благосостояния связано с чёрным золотом… Техасским (или Албертийским) Чаем. Город стал умело разнообразить свою экономическую базу, но факт в том, что нефть – это именно то, что имеет значение в Калгари. 

В пятницу вечером Electric Six выйдут на сцену The Gateway в Калгари. Electric Six были довольны всеми своими поездками в Калгари, и ожидают, что этот визит станет очередным приятным приключением. Electric Six не добывают нефть, чтобы заработать на жизнь. Никто из Electric Six никогда не работал на буровой вышке и не продавал фьючерских контрактов как спекулянт на рынке нефти. Однако Electric Six осуществляют свои путешествия в 15-местном вэне с прицепленным трейлером 5 X 9. Без нефти, этот 15-местный вэн не поехал бы, и тогда Electric Six не смогли бы выступить в The Gateway в пятницу вечером. Electric Six нужна нефть, чтобы был произведён бензин, который нужен для их 15-местного вэна с прицепленным трейлером 5 X 9. Таким образом, в определённом смысле, без работы, которую выполняют жители Калгари, добывая нефть из земли и нефтеносных песков, Electric Six не могли бы функционировать так, как обычно. Electric Six хотят поблагодарить Калгари через Фанатов Калгари за эту нефть, и они так и сделают в пятницу вечером в The Gateway. Electric Six поблагодарят Калгари, отыграв 70-минутный сет, плюс десерт. Это лучший известный Electric Six способ, чтобы свою выразить благодарность за нефть. Спасибо, Калгари… за нефть.


16 марта
Вероятно, жители Эдмонтона гордятся многими вещами… своей растущей и относительно здоровой экономикой, парковой зоной вокруг города, тем, что здесь снимался легендарный комедийный скетч-сериал SCTV, и постоянным развитием художественной сцены. Однако для остального мира Эдмонтон в основном известен благодаря одному… как родина хоккеиста Уэйна Гретцки. Гретцки, также известный как «Великий», многими считается величайшим хоккеистом, когда-либо шнуровавшим коньки. Некоторые могли бы назвать Горди Хоуи или Бобби Орра, или даже Марио Лемьё, но с чем не поспоришь, так это с тем, что Гретцки – это величайший забиватель голов из когда-либо игравших, и похоже, его дерзкие рекорды ещё долгое-долгое время останутся непревзойдёнными… а возможно, никогда. Его свитер Ойлерз с 99 – это икона данного вида спорта, а учитывая природу отношений хоккея и Канады, самой нации тоже. 

Субботним вечером Electric Six выступят в The Starlite Room в Эдмонтоне. Electric Six играли в Эдмонтоне и раньше и знают город. Является ли Дик Вэлентайн Гретцки для рока, спросите вы? Возможно. Как и Гретцки, Вэлентайн самоотверженно строит своих товарищей по группе (команды, если вам будет угодно) во время сета E6 выкриками и буквально указывает на них во время выступления. Внимание, которое он привлекает, даёт другим возможность сверкнуть, также когда Гретцки отдал голы Полу Коффи или Яри Курри. Как и Гретцки, когда приходит время для завершающего удара, Вэлентайн точен, как снайпер, создавая лучшие моменты для своей группы. Electric Six знают только это… субботним вечером Дик Вэлентайн не будет носить на спине число 99, но если Фанаты Эдмонтона присмотрятся, им покажется, будто их протащило сквозь воронку времени, и на его спине они попали в середину 80-х, когда сиял Великий. Единственный способ узнать наверняка – это присоединиться к нам в Starlite Room в субботу вечером, Фанат из Эдмонтона.

 

Фанаты, до окончания кампании Absolute Treasure на Kickstarter осталось всего 16 дней. Помните, что не только заканчиваются комплекты, но и ускользает возможность получить бонусный диск… мы больше никогда не будем его продавать. Ещё, хотя мы будем по-прежнему продавать концертный диск на последующих шоу E6, всё… если ты не можешь попасть на концерт Electric Six, ты не сможешь получить физическую копию Absolute Treasure потом, потому что это единственной время, когда мы будем отправлять что-то по почте.


17 марта
Это Леппи. Счастливого Дня Святого Патрика всем Фанатам. Ирландским и не ирландским. 



Саскатун, Саскачеван – это молодой город, даже по североамериканским стандартам. Он был основан в 1883 году Колонизационным Обществом Трезвенности, группой из Торонто, которая хотела скрыться от рынка алкоголя и жить в месте, где алкоголь был бы неприемлем. Хотя уже существовали другие города, которые запретили или, по крайней мере, ограничили употребление алкоголя (Солт-Лейк Сити, Юта, как пример), Саскатун – это один из тех немногих, который был основан практически ЕДИНСТВЕННО с этой целью. Увы, эта идея долго не продержалась, группа пыталась выжить в финансовом плане, и к 1891 КОТ развалились, а также их мечта о светлом обществе, в котором демону рома и его кузенам не могло быть места в магазине.

Electric Six снова выйдут на сцену Саскатуна воскресным вечером. Они сделают это в Amigos Cantina, который одновременно является клубом и мексиканским рестораном. Если вы придёте слишком рано, Фанаты, это всё ещё будет ресторан, не перевоплотившийся в клуб. Это как классический пример гусеницы и бабочки, за тем исключением, что эта гусеница – это дважды обжаренная на гриле курица в таком количестве, какое вы только сможете съесть. Как бы там ни было, Саскатун был построен по мечте о трезвенности, но те дни давно минули. В Amigo's Cantina подают алкоголь, так что любой саскатунский Фанат может запросто налакаться до потери памяти. Не заходи слишком далеко, Фанат… не вставай на путь порока, и что более важно, не доводи себя до состояния, когда ты не сможешь больше наслаждаться и ценить то, что предлагают тебе Electric Six. Electric Six считают, что КОТ зашли слишком далеко, но также Electric Six считают, что разумное, в меру, изменение сознания – это то, что нужно. 70 минут музыки плюс десерт, которые услышит Фанат, изменят сознание Фаната так сильно, что перебор алкоголя может оказаться очень опасным для благополучия Фаната. Фанат, ты не хочешь закончить жизнью в доме своей мамочки, в комнате, где ты вырос, совершенно неготовый и неприспособленный к жизни, просто потому, что ты смешал алкоголь и Electric Six, так ведь? Нет, конечно же, нет. Хорошего дня, саскатунский Фанат, но будь осторожен… с Electric Six нужно обращаться осторожно.






Источник: https://www.facebook.com/pages/Electric-6/154062438761?ref=stream
Категория: Разное/Uncategorized | Добавил: Leelanders (14.08.2013) | Автор: Electric Six
Просмотров: 553 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]