Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Zodiac (2010)

Table And Chairs

Я распрощался с дорогой,

Мне нужно пристанище,

Дверь, куда можно вставить ключ,

Я был перекати-поле,

Но быть одному сейчас –

Это всё равно, что преступление,

А теперь, говоря

О влюблённых женщинах,

Это рифма без смысла,

Выходи из леса,

Мы споём вместе,

Ведь это сезон рубки леса,

Но сперва мы построим помост отсюда дотуда

Из лучшего красного дерева,

А потом мы построим место, где будем жить,

Не могу поверить, что ты досталась мне

 

Я понимаю смысл жизни, крошка,

Видя, как наше жилище становится домом,

И я сделал тебя своей женой, крошка,

Может ты разрешишь мне,

Позволь сесть за твой стол со стульями,

Безо всяких забот,

Дай утонуть в твоём взгляде

За твоим столом со стульями

 

Мы старались изо всех сил,

Прошли все тесты

На совместимость,

Но бюрократия – отстой!

Мне нужно пять сотен баксов,

Чтобы оплатить твоё счастье,

Требуется какой-то сбор,

Я уже устал!

И мне нужно объяснение,

Эти налоги – грабёж!

О господи боже!

Похоже, мне нужен отдых,

Но сначала мы

Нанесём слой лака

С лучшим полиуретаном,

Чтобы предотвратить малейшее потускнение

И придать приятный окрас

 

Я так поражён,

Видя, как наше жилище становится домом,

Заложен фундамент

Для самых дорогих мне вещей,

И есть комната для твоего

Стола и стульев,

Без всяких забот,

Дай мне утонуть в твоём взгляде за твоим

Столом со стульями

 

Любое жилище может стать домом,

Если на то пошло,

Но я должен знать,

У нас достаточно места,

Достаточно место для всей этой любви?

Я могу сломать несколько стен

И сделать пристройку,

Уложить гипсокартон,

Разомкнуть цепь

И сделать пристройку!

 

Я могу прижиться где угодно,

Я жил в кондоминиуме с тремя другими парнями,

Я платил 200 долларов в месяц,

Но это куда лучше,

Теперь у меня есть стол и стулья,

У меня есть женщина и жена,

У меня есть телевизор размером с Оклахому,

У меня есть двор для моей невидимой собаки,

И мой невидимый забор,

И я могу не пускать правительство на свой газон,

Мне не нужно вторжение правительства, чтобы оно поимело меня!

Я женился на моей жене,

И мы купили дом…

А ещё стол и стулья

Категория: Zodiac (2010) | Добавил: Leelanders (21.03.2012)
Просмотров: 325 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]