Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » The Dirty Shame - Smog Cutter Love Story (2001)

The International Symbol For Radiation
Я живу в промышленном городе
Рядом с Ла Пуэнте* со своей семьёй,
Мы живём вместе
В доме с ужасным видом
На другие дома, точь-в-точь как наш,
На людей, что живут там и на их тачки
 
Моя мама была секретаршей,
Она работала на крупную компанию,
Она умерла, даря жизнь мне
И моей сестре Розе Ли,
Мой папа работает на фабрике по 12 часов в сутки каждый день,
По ночам он проникает в мою комнату,
Чтобы надругаться надо мной
 
Я представляю, что я не там, когда это происходит,
Я представляю, что я обозреваю свои владения
В округе Ориндж**,
Я мечтаю об ангеле, который присмотрит за мной,
Она похожа на Памелу Андерсон-Ли,
И она поёт мне серенады
 
И международный символ радиации
Сверкает в её глазах
И рушится с грохотом водопада,
Я никогда не замечаю предупреждение,
И я всегда мёртв к утру,
Похорони меня во Внутренней Империи***
 
*Город в округе Лос-Анджелеса
**Округ в Калифорнии
***Округ в Калифорнии, откуда произошло название одноимённого фильма
Категория: The Dirty Shame - Smog Cutter Love Story (2001) | Добавил: Leelanders (16.10.2012)
Просмотров: 299 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]