Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » The Dirty Shame - Smog Cutter Love Story (2001)

My Love Is A Knife
Ты была моей самой грязной мечтой,
То, как из-за тебя всё казалось
Куда удивительнее, чем есть,
Я не мог дышать, потому что
Задыхался от дыма твоего огня,
Мне стало страшно, когда мы начали подъём,
И ты дала мне взять свою руку и повести тебя в Землю Обетованную,
Экономическая катастрофа, известная как моя жизнь,
Моя любовь – нож,
Врезающийся в твою такую беззаботную и счастливую жизнь
 
Давным-давно, когда ещё не было электричества,
А люди жили среди собственных отходов,
Я был слугой на твоей вечеринке сучек,
Я умолял у твоих ног дать мне попробовать тебя,
Я очаровал тебя своим игривым взглядом,
И ты взяла меня в церковь и заново крестила,
Мы поднялись по лестнице и звонили в колокола на башне,
Ты утолила мой голод и отпустила мой народ
Из Царства Египетского в Лос-Анджелес,
Моя недостойность – это яд,
Который ты пьёшь каждый раз, как начинаешь верить,
Что нам предначертано быть вместе
 
Теперь у меня есть работа – я весь день делаю деньги,
И у нас есть маленький домик прямо у автострады Пасадена,
Есть микроволновка, тостер и собака,
Мы водим электромобили, чтобы принять участие в снижении количества смога,
И всё это время я жду, что ты скажешь «прощай»,
И этот мир станет верёвкой, на которой меня повесят,
Это самые странные жизни из всех и каких быть не должно,
Но что будут всегда
Категория: The Dirty Shame - Smog Cutter Love Story (2001) | Добавил: Leelanders (16.10.2012)
Просмотров: 343 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]