Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Switzerland (2006)

Slices Of You

Я опоздал на ужин, но посмотрите, кто в меню!

Потому что, когда я спешу, нет ничего вкуснее тебя,

Прошепчи мне все свои кулинарные желания,

И вот ты уже моешь тарелки,

Твой столик готов, следуй за мной,

Я рад поухаживать за тобой

 

 

Кусочки тебя,

Я и правда хотел бы ещё один кусочек тебя, (кусочки)

Это так мило с твоей стороны,

Я и правда хотел бы ещё один кусочек тебя,

Это так мило с твоей стороны, (кусочки тебя)

Я и правда хотел бы ещё кусочек или два, (кусочки)

Я и правда хотел бы ещё один кусочек тебя

 

Я опоздал на ужин, но посмотрите, кто в меню,

Ведь когда я заказываю столик, ты прекрасно знаешь, я заказываю на двоих,

Разогрей духовку, чтобы готовить в одних штанах,

Я учился в самых лучших кухнях Франции,

У меня медленный сервис, и я надеюсь, это не обидит тебя

 

Кусочки тебя,

Я и правда хотел бы ещё один кусочек тебя, (кусочки)

Это так мило с твоей стороны,

Я и правда хотел бы ещё один кусочек тебя,

Это так мило с твоей стороны, (кусочки тебя)

Я и правда хотел бы ещё кусочек или два, (кусочки тебя)

Я и правда хотел бы ещё один кусочек тебя

 

И куда бы я ни приехал,

Люди спрашивают меня: «Вэлентайн,

Каков твой рецепт любви?»

Мой ответ всегда один:

Приготовьте, как следует

И порежьте на тонкие ломтики!

 

Если музыка – пища любви, пусть она играет,

Но я действительно слишком голоден всего лишь для одной песни,

Поэтому моя последняя просьба к тебе –

Я и правда хочу ещё один кусочек тебя,

Это так мило с твоей стороны, (кусочки тебя)

Я и правда хотел бы ещё кусочек или два, (кусочки тебя)

Я и правда хотел бы ещё один кусочек тебя

 

Я опоздал на ужин, но посмотрите, кто в меню,

Потому что, когда я спешу, нет ничего вкуснее тебя,

Я опоздал на ужин, но посмотрите, кто в меню,

Потому что, когда я спешу, нет ничего вкуснее тебя,

Я опоздал на ужин, но посмотрите, кто в меню…

 

Категория: Switzerland (2006) | Добавил: Leelanders (22.03.2012)
Просмотров: 402 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]