Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Sexy Trash (2008)

Serious Help
Каждую ночь – очередной кошмар, и я не могу проснуться,
И всякий раз, когда я вижу твоё лицо, детка,
Я погибаю, (погибаю, погибаю)
Я готов сдаться, да,
Наверное, лучше бы мне умереть,
Потому что ты стала монстром, живущим под моей кроватью
 
Мне нужна серьёзная помощь,
Но ты сказала, что это всего лишь любовь, да,
Мне нужна серьёзная помощь,
Потому что я не могу перестать думать о тебе,
Так что отвези меня в Уэст-Голливуд и позволь сходить к врачу,
Доставь меня в Бетти Форд* на вертолёте,
Отведи меня на ближайшее собрание приверженцев Христианской Науки
 
Если ты увидишь меня бегающим со впившимся в глаз крючком,
Ты примешь меня всерьёз?
Голоса в моей голове, видения мертвецов,
Поверь мне,
Это как убивать, это как любить,
Это как делать ребёнка,
Это как насильственное преступление,
Это как лгать, это как умирать,
Как начинать войну, брат,
Это как конец времён
 
Мне нужна серьёзная помощь,
А ты сказала, что это всего лишь любовь, да,
Мне нужна серьёзная помощь,
Потому что я не могу перестать думать о тебе,
Так что отвези меня в Уэст-Голливуд и позволь сходить к врачу,
Доставь меня в Бетти Форд на вертолёте,
Отведи меня на ближайшее собрание приверженцев Христианской Науки
 
О, мне…
Мне нужна серьёзная помощь,
Потому что я не могу быть ни с кем другим,
Мне нужна серьёзная помощь,
Поэтому я дам себе небольшой совет,
Сказав:
«Помни –
Будь уверен в себе, оставайся собранным, меть высоко,
Помни…»
Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?

*Центр реабилитации для алкоголиков и наркоманов
Категория: Sexy Trash (2008) | Добавил: Leelanders (10.06.2012)
Просмотров: 335 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]