Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Señor Smoke (2005)

Jimmy Carter

Как Джимми Картер*,

Как светящееся бельё,

Как любая идея, у которой никогда не было шансов,

Вот кто ты…

 

Эй, знаменитость,

Что срывается с моста на машине,

Твоё красивое тело наполняется водой

 

Как Гарри Трумэн**, сбросивший бомбы с неба,

Как любой достойный мультимиллиардер,

Вот кто ты…

 

Пять танцующих тинэйджеров,

Поющих, чтобы попасть в наши сердца,

Backstreet вернулись, ну что ж

 

Над нами нависло токсичное облако,

На экране белый шум,

А в номере отеля чувак

Напал на горничную, которая просто пришла убрать беспорядок

 

Backstreet вернулись, ну что ж

 

Как Рональд Рейган***, засыпающий вечным сном,

Видящий сны о лошадях,

Видящий сны о ядерной войне,

Вот где мы сейчас –

Все под наблюдением со спутника,

Ты можешь быть первым со своего квартала, кто умрёт

 

И над нами восьмая казнь,

И ламия в толпе,

А в пустыне лев из последних сил

Бредёт в Вифлеем, чтобы родиться снова

 

Backstreet вернулись, ну что ж, ну что ж


*39-й президент США, лауреат Нобелевской премии мира

**33-й президент США, инициатор атомной атаки Хиросимы и Нагасаки

***40-й президент США, как и Трумэн, сторонник агрессивной внешней политики

Категория: Señor Smoke (2005) | Добавил: Leelanders (22.03.2012)
Просмотров: 428 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]