Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 399

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Mimicry

Do You Love Me? (KISS Cover)

 

Тебе правда нравится мой лимузин,
Тебе нравится, как крутятся колёса,
Тебе нравятся мои кожаные сапоги на семидюймовых каблуках,
И нравится ходить на все шоу

Но 
Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Ты мен любишь?
Действительно любишь?

Тебе нравятся кредитки и частные самолёты,
С деньгами можно действительно далеко пойти,
Тебе нравятся отели и модные шмотки,
И звук электрогитар

Но 
Ты меня любишь?
Ну же!
Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Ну, в смысле, 
Действительно любишь меня?

Тебе правда нравится рок-н-ролл,
Вся эта слава и маскарад,
Тебе нравятся концерты и студии,
И все деньги, сладкая, которые я делаю

Но
Ты любишь меня?
Давай же!
Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Действительно любишь?

Твой пропуск за сцену и чёрные очки
Делают тебя похожей на королеву,
Даже фанаты знают твоё лицо
Из всех этих журналов

Но 
Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Ты мен любишь?
Действительно любишь?

Я хочу знать,
Ты меня любишь?
Ну же!
Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Ну, в смысле,
Действительно любишь?

(Я хочу, чтобы ты любила!)
Ты меня любишь?
(Мне нужно, чтобы ты любила!)
Ты меня любишь?
(Знаешь, я так устал от того, что все это говорят!)
Ты любишь меня?
(Понимаешь, я просто должен знать)
Действительно любишь?
(Мне нужно знать, давай же!)

Ты меня любишь?
(Ты меня любишь?)
Ты меня любишь?
(Мне нужно, чтобы ты любила!)
Ты меня любишь?
(Я должен знать!)
Действительно любишь?

(Ты меня любишь?)
Ты меня любишь?
(Ты меня любишь?)
Ты меня любишь?
(Я должен знать, я должен знать, я должен знать)

Ты меня любишь?
(Леди)
Действительно любишь?
(Я должен знать, что ты чувствуешь)
Ты меня любишь?
(Я должен знать, что ты думаешь об этом)

Ты меня любишь?
(Мне нужно знать!)
Ты меня любишь?
Ну, в смысле,
Действительно любишь?
Давай же!

 

 

 

 

Категория: Mimicry | Добавил: Leelanders (03.08.2015)
Просмотров: 76 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]