Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Evil Cowards - Covered In Gas (2009)

Zora And Nora
Зора и Нора – подружки,
Бегущие по жизни под оком Холокоста,
Когда упадок нации вызван тем,
Что все забывают жить, слишком боясь умереть,
И когда истинные намерения скрывают,
Мир наказывает тех, кто осмеливается спросить «почему?»,
И их просили загладить вину
С тех самых пор, как Нора научила Зору летать,
Но они не станут это терпеть,
В небе не должно быть слишком много объектов,
Они не планировали это,
Они всего лишь перестали спрашивать «почему?»,  «почему?»,  «почему?»
 
Посмотри-ка, что в небе
Над нами –
Горячие, влюблённые, летящие
Девочки-подростки!
 
Зора и Нора видят вещи
Не с такого угла, как у тебя и меня,
И они знают, что «поёт» телевидение,
Они знают о тишине, когда смеют выражать своё мнение,
И вот они делают крюк, чтобы избежать ран
От тупых, тупых стрел, летящих одна за другой,
Но вся эта ложь не чета для их крыльев,
Ни для пути, который наметили Нора и Зора,
И они не будут это терпеть,
Они не планировали это,
Они всего лишь перестали повторять «почему?»,  «почему?»,  «почему?»
 
Посмотри-ка, что в небе
Над нами –
Горячие, влюблённые, летящие
Девочки-подростки!
 
А этот парень мог бы показать –
Он видел, как они воспарили,
Он был убеждён,
Что это начало конца,
Вернитесь! Вернитесь!
Вы, сучки, просто не видите,
Что ваша бесстыжая независимость делает со мной,
Вы знаете, кто мой отец?
Вы знаете, что я могу сделать?
Всю мою жизнь мне твердили,
Что я могу вас купить и продать…
Увы! Увы!
Вы застали меня врасплох,
Ваш новый порядок в мире выбивает меня из колеи,
Я издавна верил, что девочки должны оставаться на земле,
Или меня обмануло то зрелище, которое я увидел
Своими глазами, своими глазами,
Своими глазами, своими глазами
Категория: Evil Cowards - Covered In Gas (2009) | Добавил: Leelanders (21.08.2012)
Просмотров: 321 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]