Меню сайта

Категории раздела

Fire (2003) [13]
Señor Smoke (2005) [15]
Switzerland (2006) [13]
I Shall Exterminate Everything Around Me That Restricts Me From Being The Master (2007) [16]
Flashy (2008) [13]
Sexy Trash (2008) [30]
Kill (2009) [13]
Zodiac (2010) [13]
Heartbeats And Brainwaves (2011) [14]
Dick Valentine - Destroy The Children (2012) [14]
Разное/Varied [1]
Evil Cowards - Covered In Gas (2009) [13]
Огромное спасибо Татьяне Гордеевой за сообщничество! :)
The Dirty Shame - Smog Cutter Love Story (2001) [11]
Evil Cowards - Moving Through Security (2012) [13]
Dick Valentine - Halloween Fingers (2013) [13]
Mustang (2013) [14]
Human Zoo (2014) [12]
Dick Valentine - Here Come The Bags! (2015) [12]
Mimicry [12]
Memories [24]
Bitch! Don't Let Me Die (2015) [12]

Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 408

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
    		•
    Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Evil Cowards - Covered In Gas (2009)
    You Really Like Me
    Ты медленно себя убиваешь,
    Глотая мою любовь,
    Потому что ты любишь меня,
    Ты действительно любишь меня,
    Ты гасишь свой нечистый свет
    Ты отзываешь своих псов,
    Потому что они кусают меня,
    Да, они кусают меня,
    Можешь обернуть меня газетой,
    Затем облить меня бензином,
    А потом поджечь меня,
    Да, поджечь меня.
    Ты медленно себя убиваешь,
    Глотая мою любовь,
    Потому что ты любишь меня,
    Ты действительно любишь меня, да
     
    На днях
    Я примусь за дело
    И буду прыгать вверх и вниз,
    Как какой-нибудь придурошный электронщик,
    Подари мне ночь,
    Дай мне денег,
    Дай мне ещё, ещё, ещё,
    Позволь мне поджечь этот мир,
    Будто не было Эла Гора*,
    Я буду нарушать запреты,
    Куда бы я ни пошёл,
    И я толку свою картошку,
    Будто я из Айдахо,
    Глядя на меня, кажется, что это легко,
    Хотя всё наоборот,
    Я заставлю тебя раскрыть свой кошелёк,
    Пока закрыта твоя пасть
     
    Эй, крошка,
    У меня было шоу на ТВ,
    Я был кем-то,
    С кем бы ты действительно хотела познакомиться,
    Если тебе нужен хоум-ран подающий**,
    Я буду тут как тут,
    Давай прижмём тебя спиной к туалетной кабинке,
    Прижмём тебя к стене,
    Но сейчас,
    Это было тогда, это сейчас,
    Это было тогда, а сейчас
    Я – человек с железной дороги,
    Живущий в городе-призраке,
    Каждый день – новый кризис,
    И мои глаза сочатся кровью,
    Но вот ты пришла,
    И ночь вот-вот разгорится
     
    Ты медленно себя убиваешь,
    Глотая мою любовь,
    Потому что ты любишь меня,
    Ты действительно любишь меня,
    Ты гасишь свой нечистый свет
    Ты отзываешь своих псов,
    Потому что они кусают меня,
    Да, они кусают меня,
    Можешь обернуть меня газетой,
    Затем облить меня бензином,
    А потом поджечь меня,
    Да, поджечь меня.
    Ты медленно себя убиваешь,
    Глотая мою любовь,
    Потому что ты любишь меня,
    Ты действительно любишь меня
     
    Моё тело движется в ритме
    Твоего шизоидного бита,
    А ты по-прежнему сбиваешь меня,
    Пока я двигаю ногами,
    Ударь меня сильно,
    Ударь меня, крошка,
    Ударь меня прямо в лицо,
    И пусть твоя проклятая грязная
    Кровь разольётся вокруг
     
    Эй, крошка,
    Я просто не могу дать тебе позволить мне уйти,
    Я не могу есть твои печеньки,
    Если в твоём тесте нет масла,
    И вот ты заводишь свою пластинку,
    И ты знаешь, я не верю,
    Я перехвачу твоего почтового голубя
    И разорву паутину лжи, которую ты сплела

    *Видимо, имеется в виду то, что Гор занимается деятельностью  по предупреждению населения о глобальном потеплении
    **Игрок в бейсболе
    Категория: Evil Cowards - Covered In Gas (2009) | Добавил: Leelanders (21.08.2012)
    Просмотров: 369 | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]