Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Evil Cowards - Covered In Gas (2009)

Sex Wars
Мы были солдатами на кровавой сексуальной войне,
Мы понятия не имели, на что подписались,
Но мы сражались изо всех сил,
И мы друг друга за***ли,
Я высосал яд из твоего укуса
И вернулся за очередной порцией
Твоих вялых, вялых ударов,
Я смотрю, как где попало рассыпаются обломки,
И мы пробовали по-твоему, а потом пытались по-моему,
Останавливая движение на трассе своим публичным совокуплением
 
Конечно, это было, не так ли?
И не было раскаяния, не было никаких сожалений,
Мы были так отвратительны, но нам не было дела,
Это была сексуальная война,
И мы наблюдали, как она развязывается,
Со своих мест в первом ряду на линии фронта,
И наши глаза были широко раскрыты, мы были контужены и смятенны,
Обдолбанные актёры, готовые к съёмке крупным планом
 
Мы сражались за извращённое будущее
Для каждого мужчины, женщины, ребёнка и компьютера,
И у нас были приказы, поэтому мы шагали на битву,
Где я узнал твои оральные ласки, а ты искупалась в моих брызгах,
И ты не знала, в кого ты стреляешь,
И мне было наплевать, что твои сиськи были с бомбой,
Все мы прошли через это вместе, это было совсем как Вьетнам,
Только здесь было куда больше кожи,
И куда меньше напалма,
Меньше напалма
 
Мы поражённо смотрели, как враги
Налетают на острия наших штыков,
Это была сексуальная война,
О перемирии не было речи,
Мы отправляли домой мешки трупов с каждым грузовым самолётом,
И мы были машинами для убийства,
Палили из всех орудий, сексуальный морской флот, Semper Fi*!
 
Наши сердца бешено бились, когда мы таились
В грязных закоулках нашего любовного бункера,
Это была сексуальная война,
И мы не уйдём в самоволку,
Позволив богу забрать их, когда мы всех убьём,
И мы были перевозбуждёнными американскими героями,
Сражавшимися, чтобы предотвратить очередной эпицентр сексуального ядерного взрыва,
Предупреждающий нежеланным стуком в вашу парадную дверь,
Новички, жертвы сексуальных войн

*Semper Fidelis – всегда верен (лат.)
Категория: Evil Cowards - Covered In Gas (2009) | Добавил: Leelanders (21.08.2012)
Просмотров: 363 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 1
1 Qstik  
0
В военном контексте выражение "Semper Fi" соответствует русскому выражению «всегда готов!»
Раз песня про войну, можно это отметить в примечаниях.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]