Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 408

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Dick Valentine - Halloween Fingers (2013)

Gimme Five
Ножи поострее для жёнушек за пятьдесят,
Ты была всего лишь оборванной сиротой,
Мы тратим каждую секунду жизни,
Упиваясь новым эндорфином,
Это напоминает мне о времени –
А время не пощадило меня –
Напоминает мне о времени, когда ты говорила со мной
 
Ты рассказала мне, кто такие The Rapture,
И что всё вокруг – ложь,
В моих карманах лишь грязь и мусор,
Но я должен быть тем, кто скажет тебе –
Лишь одному из голодных тинейджеров-вампиров
Не достаётся ничего,
Увидимся в наивной Стране Чудес,
Куда девочки-клоуны приходят пролить кровь,
Куда девочки-клоуны приходят пролить кровь
 
Дай мне одно из своих смертоноснейших ружий,
Дай мне две своих горячих сладких булочки,
Дай мне три или четыре билета на полуночное шоу,
Дай мне пять
И медленно опусти
 
Пей напитки и точи зуб
На Lady Anthebellum,
А когда ты окажешься перед Судьёй,
Лучше будь готова сказать ему –
Лишь один из сотни цирковых львов прыгает в обруч за мясо,
Увидимся в странном общественном туалете,
Куда плюшевые мишки приходят пописать,
Куда плюшевые мишки приходят пописать
 
Дай мне одно из своих солнечных лет,
Дай мне двух или трёх своих живущих наследников,
Дай мне четыре того, что поддерживает в тебе жизнь,
Дай мне пять, любимая,
Давай же, дай мне пять!
Давай же, дай мне пять!
Давай же, дай мне пять!
Давай же, дай мне пять!
Пять
Категория: Dick Valentine - Halloween Fingers (2013) | Добавил: Leelanders (21.06.2013)
Просмотров: 337 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]