Наш опрос

Ваш любимый альбом - это
Всего ответов: 399

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Главная » Статьи » Переводы песен/Translation » Bitch! Don't Let Me Die (2015)

Big Red Arthur

Внемлите! То была ночь,
Когда Большой Красный Артур пытался всё сделать, как надо,
А я, я был ребёнком,
Я не мог победить, но я мог видеть

И вот Большой Красный Артур
Спускается по дымоходу
И приземляется на штыри
Он приземляется на штыри
(Он приземляется на штыри!)
Он никогда, никогда не встретит Рождество!

И каждый из этих бизнесменов,
У кого сегодня на обед фуа гра,
Уронит карандаш и сосчитает до десяти,
Кусая свой палец во рту

Иногда ты смотришь новости
И видишь ужасные вещи,
Иногда тебе приходится выбирать,
Какого жулика повесит палач,
И я знаю, Большой Красный Артур смеётся,
Отдавая прощальный поклон этому мерзкому миру

Второй день Рождества, мама и папа
Объясняются с баллистиками,
Всё это так грустно,
Ложь, и всё снова и снова,
И подарки, которые нам обещали,
Нам так и не подарили.
Я отправился в город,
Я бросал в окна камни и развлекался, как мог,
Развлекался, как мог
(Развлекался, как мог!)

И я никогда, никогда этого не забуду – 
Как вдруг холодок на моей шее превратился
В птицу из огня и змей,
Она клюнула меня, да так странно,
И сказала, «Идём, отведаем чаю с пирогом»

Иногда ты играешь судьбой,
Иногда тобой играет судьба,
Рождество может быть таким приятным,
Но может быть и ужасным тоже,
И где-то там
Другой Большой Красный Артур
Намазывает тело,
Чтобы вылететь в трубу

Категория: Bitch! Don't Let Me Die (2015) | Добавил: Leelanders (10.10.2015)
Просмотров: 127 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]